HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 22871

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ» ٢٢٨٧١ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّهُ: سُئِلَ عَنِ الْمِنْبَرِ مِنْ أَيِّ عُودٍ هُوَ؟ قَالَ: أَمَا وَاللهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِنْ أَيِّ عُودٍ هُوَ، وَأَعْرِفُ مَنْ عَمِلَهُ، وَأَيُّ يَوْمٍ صُنِعَ، وَأَيُّ يَوْمٍ وُضِعَ، وَرَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ أَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ أَرْسَلَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى امْرَأَةٍ لَهَا غُلَامٌ نَجَّارٌ فَقَالَ لَهَا: «مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهَا إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ». فَأَمَرَتْهُ فَذَهَبَ إِلَى الْغَابَةِ فَقَطَعَ طَرْفَاءَ، فَعَمِلَ الْمِنْبَرَ ثَلَاثَ دَرَجَاتٍ، فَأَرْسَلَتْ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ، فَجَلَسَ عَلَيْهِ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ فَكَبَّرَ هُوَ عَلَيْهِ، ثُمَّ رَكَعَ، ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ وَسَجَدَ النَّاسُ مَعَهُ، ثُمَّ عَادَ حَتَّى فَرَغَ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا فَعَلْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا بِي، وَلِتَعْلَمُوا صَلَاتِي» فَقِيلَ: لِسَهْلٍ هَلْ كَانَ مِنْ شَأْنِ الْجِذْعِ مَا يَقُولُ النَّاسُ؟ قَالَ: قَدْ كَانَ مِنْهُ الَّذِي كَانَ
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج37 ص512
Нам передал Исхак ибн Иса, мне сообщил Малик, от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да, что Пророк ﷺ сказал: «Люди не перестанут быть в благе, пока будут разговляться без задержки». 22871 — Нам передал Исхак ибн Иса, нам передал Абд аль-Азиз ибн Абу Хазим, от своего отца, от Сахля ибн Са‘да, о том, что его спросили: из какого дерева сделан минбар? Он ответил: «Клянусь Аллахом, я знаю, из какого дерева он сделан, знаю, кто его изготовил, в какой день он был сделан и в какой день установлен. Я видел, как Пророк ﷺ в первый день, когда сел на него, — Пророк ﷺ послал к одной женщине, у которой был раб-плотник, и сказал ей: «Вели своему рабу-плотнику сделать для меня доски, на которые я буду садиться, когда обращаюсь к людям». Она велела ему, он пошёл в лес, срубил тамариск и сделал минбар с тремя ступенями. Она отправила его Пророку ﷺ, и его поставили на то место, которое вы видите. В первый день, когда его установили, он сел на него, произнёс на нём такбир, затем совершил поясной поклон, затем спустился, отступая назад, и совершил земной поклон, и люди совершили земной поклон вместе с ним. Затем он вернулся, и так продолжалось, пока он не закончил. Когда он завершил, сказал: «О люди! Я сделал это, чтобы вы следовали за мной и знали, как я молюсь»». Сахля спросили: «Было ли то, о чём говорят люди, — о происшествии со стволом пальмы?» Он ответил: «Было то, что было»
т. 37 с. 512

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 2