Муснад Ахмада · Хадис Бурейды аль-Аслами
Хадис № 22998
حَدَّثَنَا زَيْدٌ، حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " فِي الْإِنْسَانِ سِتُّونَ وَثَلَاثُ مِائَةِ مَفْصِلٍ، فَعَلَيْهِ أَنْ يَتَصَدَّقَ عَنْ كُلِّ مَفْصِلٍ مِنْهَا صَدَقَةً ". قَالُوا: فَمَنِ الَّذِي يُطِيقُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " النُّخَاعَةُ فِي الْمَسْجِدِ تَدْفِنُهَا، أَوِ الشَّيْءُ تُنَحِّيهِ عَنِ الطَّرِيقِ، فَإِنْ لَمْ تَقْدِرْ فَرَكْعَتَا الضُّحَى تُجْزِئُ عَنْكَ "
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный благодаря другим путям, и этот иснад силенصحيح لغيره، وهذا إسناد قويمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص104
Нам передал Зейд, мне передал Хусейн, мне передал Абдуллах ибн Бурайда, он сказал: я слышал своего отца Бурайду, который говорил: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил:
«В человеке триста шестьдесят суставов, и он обязан раздать милостыню за каждый из них». Они сказали: «А кто способен на это, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Плевок в мечети, который ты закапываешь, или предмет, который ты убираешь с дороги; а если ты не можешь этого, то тебе достаточно двух ракатов молитвы духа».