Муснад Ахмада · Хадис Бурейды аль-Аслами
Хадис № 23008
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلَاةِ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ " ٢٣٠٠٨ - حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ: إِنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْعِشَاءِ، فَقَرَأَ فِيهَا ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ﴾ [القمر: ١]، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَفْرُغَ، فَصَلَّى وَذَهَبَ فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ قَوْلًا شَدِيدًا، فَأَتَى الرَّجُلُ النَّبِيَّ ﷺ فَاعْتَذَرَ إِلَيْهِ. فَقَالَ: إِنِّي كُنْتُ أَعْمَلُ فِي نَخْلٍ وَخِفْتُ عَلَى الْمَاءِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " صَلِّ بِـ ﴿الشَّمْسِ وَضُحَاهَا﴾ وَنَحْوِهَا مِنَ السُّوَرِ "
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный благодаря другим путям, и этот иснад силенصحيح لغيره، وهذا إسناد قويمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص115
Нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, нам передал Хусайн ибн Вакид, нам передал Абдуллах ибн Бурайда от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Между нами и ними — оставление молитвы. Кто оставил её, тот впал в неверие».
23008 — Нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, мне передал Хусайн, нам передал Абдуллах ибн Бурайда, который сказал: я слышал своего отца Бурайду, говорившего: «Му‘аз ибн Джабаль совершил со своими товарищами молитву аль-иша и прочитал в ней суру «Приблизился Час» [аль-Камар: 1]. Один человек встал, не дождавшись окончания молитвы, совершил (свою) молитву и ушёл. Му‘аз сказал ему суровые слова. Тогда этот человек пришёл к Пророку ﷺ и извинился перед ним, сказав: «Я работал в пальмовой роще и боялся за воду». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Читай суру «Солнце и его сияние» и подобные ей суры»»