Муснад Ахмада · Хадисы мужчин из сподвижников Пророка ﷺ
Хадис № 23068
حَدَّثَنَا أَسْباطٌ ، عَنْ هِشَامِ بنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبدِ الرَّحْمَنِ بنِ الْبيْلَمَانِيِّ ، عَنْ بعْضِ أَصْحَاب النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قال : سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول : " مَنْ تَاب إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَبلَ أَنْ يَمُوتَ بيَوْمٍ ، قَبلَ اللَّهُ مِنْهُ " ، قَالَ : فَحَدَّثَهُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَاب النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخَرَ بهَذَا الْحَدِيثِ ، فَقَالَ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْهُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ تَاب إِلَى اللَّهِ قَبلَ أَنْ يَمُوتَ بنِصْفِ يَوْمٍ ، قَبلَ اللَّهُ مِنْهُ " ، قَالَ : فَحَدَّثَنِيهَا رَجُلٌ آخَرُ مِنْ أَصْحَاب النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ تَاب إِلَى اللَّهِ قَبلَ أَنْ يَمُوتَ بضَحْوَةٍ ، قَبلَ اللَّهُ مِنْهُ " ، قَالَ : فَحَدَّثَهُ رَجُلًا آخَرَ مِنْ أَصْحَاب رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : آَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ تَاب قَبلَ أَنْ يُغَرْغِرَ نَفَسُهُ ، قَبلَ اللَّهُ مِنْهُ " .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص166
Пророк ﷺ сказал: «Кто покается перед Аллахом, Всемогущим и Великолепным, до того как умрет в течение дня, тому Аллах примет покаяние». Затем один из сподвижников Пророка рассказал этот хадис другому сподвижнику и спросил: «Ты слышал это от него?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Я свидетельствую, что слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Кто покается перед Аллахом до того, как умрет за половину дня, тому Аллах примет покаяние“». Потом другой сподвижник передал этот хадис и спросил: «Ты слышал это?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Я свидетельствую, что слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Кто покается перед Аллахом до того, как умрет в утренние часы, тому Аллах примет покаяние“». Затем еще один сподвижник рассказал этот хадис и спросил: «Ты слышал это от него?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Я свидетельствую, что слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Кто покается до того, как его дыхание прекратится, тому Аллах примет покаяние“».