Муснад Ахмада
Хадис № 23488
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى شَيْخٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فِي مَسْجِدِ الْكُوفَةِ فَحَدَّثَنِي، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَوْ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، تُوبُوا إِلَى اللهِ وَاسْتَغْفِرُوهُ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَى اللهِ وَأَسْتَغْفِرُهُ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ»، فَقُلْتُ: اللهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ، [اللهُمَّ إِنِّي أَتُوبُ إِلَيْكَ] ثْنَتَانِ قَالَ: هُوَ مَا أَقُولُ لَكَ
Нам передал Исмаил, нам передал Юнус от Хумайда ибн Хиляля, от Абу Бурды, который сказал: «Я сел рядом с одним старцем из числа сподвижников Пророка ﷺ в мечети Куфы, и он рассказал мне следующее: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ» — или сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О люди, кайтесь перед Аллахом и просите у Него прощения, ведь я каюсь перед Аллахом и прошу у Него прощения сто раз каждый день»»». Я сказал: «О Аллах, поистине, я прошу у Тебя прощения! О Аллах, поистине, я каюсь пред Тобой!» — дважды. Он сказал: «Это как раз то, что я тебе говорю»