HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис мужчины из сподвижников Пророка ﷺ

Хадис № 23488

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى شَيْخٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فِي مَسْجِدِ الْكُوفَةِ فَحَدَّثَنِي، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَوْ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " يَا أَيُّهَا النَّاسُ، تُوبُوا إِلَى اللهِ وَاسْتَغْفِرُوهُ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَى اللهِ وَأَسْتَغْفِرُهُ كُلَّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ "، فَقُلْتُ: اللهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ، [اللهُمَّ إِنِّي أَتُوبُ إِلَيْكَ] ثْنَتَانِ قَالَ: هُوَ مَا أَقُولُ لَكَ (١)
Я сидел рядом с одним из сподвижников Пророка ﷺ в мечети Куфы, и он рассказал мне, что слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О люди, каяться перед Аллахом и просить у Него прощения! Ведь я каюсь и прошу прощения у Аллаха сто раз в день.» Я сказал: «О Аллах, я прошу у Тебя прощения» (и «О Аллах, я каюсь перед Тобой»). Он ответил: «Это то, что я тебе говорю.»
т. 38 с. 473

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа