Муснад Ахмада
Хадис № 23492
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي صَخْرٍ الْعُقَيْلِيِّ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنَ الْأَعْرَابِ، قَالَ: جَلَبْتُ جَلُوبَةً إِلَى الْمَدِينَةِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْ بَيْعَتِي قُلْتُ: لَأَلْقَيَنَّ هَذَا الرَّجُلَ فَلَأَسْمَعَنَّ مِنْهُ، قَالَ: فَتَلَقَّانِي بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ يَمْشُونَ، فَتَبِعْتُهُمْ فِي أَقْفَائِهِمْ حَتَّى أَتَوْا عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ نَاشِرًا التَّوْرَاةَ يَقْرَؤُهَا، يُعَزِّي بِهَا نَفْسَهُ عَلَى ابْنٍ لَهُ فِي الْمَوْتِ، كَأَحْسَنِ الْفِتْيَانِ وَأَجْمَلِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «أَنْشُدُكَ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ، هَلْ تَجِدُ فِي كِتَابِكَ ذَا صِفَتِي وَمَخْرَجِي؟»، فَقَالَ بِرَأْسِهِ هَكَذَا، أَيْ: لَا، فَقَالَ ابْنُهُ: إِي وَالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ إِنَّا لَنَجِدُ فِي كِتَابِنَا صِفَتَكَ وَمَخْرَجَكَ، وَأَشْهَدُ أَنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ، فَقَالَ: «أَقِيمُوا الْيَهُودَ عَنْ أَخِيكُمْ»، ثُمَّ وَلِيَ كَفَنَهُ وَجَنَنَهُ وَالصَّلَاةَ عَلَيْهِ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج38 ص476
Нам передал Исмаил от аль-Джурайри, от Абу Сахра аль-Укайли: мне передал один человек из бедуинов, который сказал: я привёз скот на продажу в Медину при жизни Посланника Аллаха ﷺ. Закончив свою продажу, я сказал: непременно встречу этого человека и непременно услышу от него что-нибудь. Он сказал: и я встретил его, идущего между Абу Бакром и Умаром, и последовал за ними позади, пока они не подошли к одному из иудеев, который развернул Тору и читал её, утешаясь ею из-за своего сына, находившегося на смертном одре, — а тот был из самых прекрасных и красивых юношей. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Прошу тебя ради Того, Кто ниспослал Тору: находишь ли ты в своей книге описание моё и место моего выхода?» Тот покачал головой вот так, то есть — нет. Тогда его сын сказал: «Да, клянусь Тем, Кто ниспослал Тору, мы действительно находим в нашей книге твоё описание и место твоего выхода, и я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и что ты — Посланник Аллаха». Тогда он сказал: «Уведите иудеев от их брата». Затем он сам занялся его саваном, погребением и молитвой за него