Хадис № 24142

Нам передал Мухалла: нам передал Вухайб, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Пророк ﷺ сказал ей: «Мне показали тебя во сне два раза: я вижу, что ты закутана в шёлковую ткань, и (ангел) говорит: «Это твоя жена, открой её». И вот это оказываешься ты. И я говорю: «Если это от Аллаха, пусть Он это исполнит»».

Нам передал Убайд ибн Исмаил: нам передал Абу Усама от Хишама, от его отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне показали тебя во сне дважды. Некий мужчина нёс тебя в куске шёлка и говорил: «Это твоя жена». Я открыл её лицо, и оказалось, что это ты. И я сказал: «Если это от Аллаха, пусть Он это исполнит»».

Нам передал Мусаддад: нам передал Хаммад ибн Зайд от Хишама, от своего отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: Я видел тебя во сне: ангел нёс тебя, завёрнутую в лоскут шёлка, и сказал мне: «Это твоя жена». Я снял покрывало с твоего лица, и это оказалась ты. Тогда я сказал: «Если это от Аллаха, пусть Он это исполнит»».

Нам передал Убайд ибн Исмаил, нам передал Абу Усама от Хишама, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ты была показана мне во сне дважды: некий мужчина нёс тебя, завёрнутую в шёлковый лоскут, и говорил: «Это твоя жена». Я открыл её лицо, и оказалось, что это ты. Тогда я сказал: «Если это от Аллаха, пусть Он это исполнит»».

«Мне показали тебя дважды, прежде чем я женился на тебе. Я видел ангела, несущего тебя в куске шёлка. Я сказал ему: «Открой», и он открыл, и оказалось, что это ты. Я сказал: «Если это от Аллаха, то Он исполнит это». Затем мне снова показали тебя: он несёт тебя в куске шёлка. Я сказал: «Открой», и он открыл, и оказалось, что это ты. Я сказал: «Если это от Аллаха, то Он исполнит это»»

Нам передали Халаф ибн Хишам и Абу-р-Раби‘ — оба от Хаммада ибн Зейда (текст приводится по версии Абу-р-Раби‘), нам передал Хаммад, нам передал Хишам от своего отца, от Аиши, что она сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ты была показана мне во сне три ночи. Ангел приносил тебя ко мне в куске шёлковой ткани и говорил: «Это твоя жена». Я открывал твоё лицо, и оказывалось, что это ты. И я говорил: «Если это от Аллаха, то Он это исполнит»».

Нам передал Аффан, сказал: нам передал Вухайб, нам передал Хишам ибн Урва, от своего отца, от Аиши, что Пророк ﷺ сказал ей: «Я видел тебя во сне дважды: вот некий человек несёт тебя в шёлковом отрезе и говорит: «Это твоя жена». Я открываю её лицо, и вот — это ты. Тогда я говорю: «Если это от Аллаха ﷿, пусть Он это исполнит»».

Нам передал Хаммад ибн Усама, он сказал: нам сообщил Хишам от своего отца от Аиши, она сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Я видел тебя во сне два раза: вижу, как некий человек несёт тебя, завёрнутую в кусок шёлка, и говорит: «Это твоя жена». Я открываю её — и это оказываешься ты. И я говорю: «Если это от Аллаха ﷻ, пусть Он это исполнит»»