Муснад Ахмада · Сборник хадисов Сиддика Айша, дочь Сиддика
Хадис № 26016
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، نَزَلَتْ عَلَى أُمِّ طَلْحَةَ الطَّلْحَاتِ فَرَأَتْ بَنَاتِهَا يُصَلِّينَ بِغَيْرِ خُمُرٍ، فَقَالَتْ: إِنِّي لَأَرَى بَنَاتِكِ قَدْ حِضْنَ أَوْ حَاضَ بَعْضُهُنَّ، قَالَتْ: أَجَلْ، قَالَتْ: فَلَا تُصَلِّيَنَّ جَارِيَةٌ مِنْهُنَّ، وَقَدْ حَاضَتْ إِلَّا وَعَلَيْهَا خِمَارٌ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَيَّ وَعِنْدِي فَتَاةٌ فَأَلْقَى إِلَيَّ حَقْوَهُ، فَقَالَ شُقِّيهِ بَيْنَ هَذِهِ، وَبَيْنَ الْفَتَاةِ الَّتِي عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ، فَإِنِّي لَا أُرَاهُمَا إِلَّا قَدْ حَاضَتَا أَوْ لَا أُرَاهَا إِلَّا قَدْ حَاضَتْ "
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج43 ص145
Нам передал Язид, сказал: нам сообщил Хишам от Мухаммада, что Аиша остановилась у Умм Тальхи ат-Тальхат и увидела, что её дочери молятся без покровов на голове (химаров). Она сказала: «Я вижу, что у твоих дочерей, кажется, уже начались месячные, или у некоторых из них уже начались месячные». Та ответила: «Да». Аиша сказала: «Пусть же ни одна из девочек, у которой начались месячные, не молится, если на ней нет покрова, ведь Посланник Аллаха ﷺ вошёл ко мне, когда у меня была девушка, и бросил мне свой пояс (изар), сказав: „Разорви его между этой девушкой и той девушкой, что находится у Умм Салямы, ведь я полагаю, что обе они уже достигли месячных“ — или сказал: — „я полагаю, что она уже достигла месячных“».