HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 26497

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَيِّتَ، أَوِ الْمَرِيضَ، فَقُولُوا خَيْرًا، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ» قَالَتْ: فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ، أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ قَدْ مَاتَ، فَقَالَ: «قُولِي: اللهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ، وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً» قَالَتْ: فَقُلْتُ، فَأَعْقَبَنِي اللهُ ﷿ مَنْ هُوَ خَيْرٌ لِي مِنْهُ، مُحَمَّدًا ﷺ
Нам передал Абу Муавия, он сказал: нам передал аль-А‘маш от Шакика, от Умм Саламы, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда вы находитесь при умирающем или больном, говорите доброе, ибо ангелы говорят «амин» на то, что вы говорите». Она сказала: когда умер Абу Салама, я пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, Абу Салама умер». Он сказал: «Скажи: «О Аллах, прости меня и его, и дай мне после него замену лучшую»». Она сказала: я сказала это, и Аллах ﷻ дал мне взамен того, кто лучше для меня, чем он, — Мухаммада ﷺ
т. 44 с. 101

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи и ещё 1