Хадис № 26500

«Однажды я лежала рядом с Пророком ﷺ, укрывшись хамисой (плотным полосатым плащом), когда у меня начались месячные. Я тихо выскользнула и взяла свою одежду для месячных. Он спросил: «У тебя начались месячные?» Я ответила: «Да». Тогда он позвал меня, и я снова легла рядом с ним, укрывшись хамилой (плотным одеялом)»

«У меня началась менструация, когда я была с Пророком ﷺ под одним покрывалом (хамиля). Я тихо выскользнула и вышла из-под него, взяла свою одежду для месячных и надела её. Тогда Посланник Аллаха ﷺ спросил меня: «У тебя начались месячные?» Я ответила: «Да». Тогда он позвал меня и вновь уложил меня рядом с собой под покрывалом». Она сказала: «И она (Аиша) рассказала мне, что Пророк ﷺ целовал её, будучи постящимся, а я и Пророк ﷺ совершали полное омовение (гусль) от осквернения из одного сосуда».

«Между тем как я была с Посланником Аллаха ﷺ под бархатным покрывалом, у меня начались месячные, и я потихоньку выскользнула и взяла свою одежду для месячных. Он спросил: «Что с тобой, у тебя начались месячные?» Я ответила: «Да». Тогда я вошла с ним снова под покрывало. Она и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда, и он целовал её, будучи постящимся».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Му‘аз ибн Хишам. Мне передал мой отец от Йахьи ибн Абу Касира. Нам передал Абу Салама ибн Абд-ар-Рахман; что Зайнаб бинт Умм Салама передала ему; что Умм Салама передала ей, сказав: «Однажды я лежала рядом с Посланником Аллаха ﷺ на бархатном покрывале, и вдруг у меня начались месячные. Я тихонько удалилась и взяла свою одежду для месячных. Тогда Посланник Аллаха ﷺ спросил меня: «У тебя месячные?» Я ответила: «Да». Он позвал меня, и я снова легла рядом с ним на покрывале». Она (Зайнаб) сказала: «И она, и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение от осквернения из одного сосуда».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Му‘аз ибн Хишам. Он сказал: мне передал мой отец от Яхьи ибн Абу Касира. Нам передал Абу Салама ибн Абд ар-Рахман; ему передала Зайнаб бинт Умм Салама; ей передала Умм Салама, которая сказала: она и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение (гусль) после половой близости из одного сосуда.

Нам сообщил Исмаил ибн Мас‘уд, сказал: нам передал Халид, сказал: нам передал Хишам (по другому пути) — и возвестили нам Убайдуллах ибн Са‘ид и Исхак ибн Ибрахим, сказали: нам передал Му‘аз ибн Хишам, — а это его формулировка, — сказал: мне передал мой отец от Яхьи, сказал: нам передал Абу Салама, что Зайнаб бинт Абу Салама передала ему, что Умм Салама передала ей, сказала: «Однажды я лежала рядом с Посланником Аллаха ﷺ на бархатном покрывале, и вдруг у меня начались месячные. Я тихонько выскользнула и взяла свою одежду для месячных. Тогда Посланник Аллаха ﷺ спросил: «У тебя начались месячные?» Я ответила: «Да». Тогда он позвал меня, и я легла с ним рядом на покрывале».

Нам сообщил Убайдуллах ибн Са'ид, он сказал: нам передал Му'аз ибн Хишам, — (в другой версии) нам возвестил Исхак ибн Ибрахим, он сказал: нам возвестил Му'аз ибн Хишам, он сказал: мне передал мой отец, — (в другой версии) нам возвестил Исма'ил ибн Мас'уд, он сказал: нам передал Халид, а он Ибн аль-Харис, он сказал: нам передал Хишам от Яхьи ибн Абу Касира, который сказал: мне передал Абу Салама, что Зайнаб бинт Абу Салама передала ему, что Умм Салама передала ей, сказав: «Однажды, когда я лежала рядом с Посланником Аллаха ﷺ, у меня начались месячные. Я незаметно выскользнула и взяла свою одежду для месячных. Посланник Аллаха ﷺ спросил: «У тебя начались месячные?» Я ответила: «Да». Тогда он позвал меня, и я легла рядом с ним под бархатным покрывалом» — и формулировка принадлежит Убайдуллаху ибн Са'иду.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Исмаил ибн Улаййа от Хишама ад-Дастуваи, от Йахьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы, от Зайнаб бинт Умм Салама, от Умм Салама: «Она и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда».

Мне передал Йахья от Малика, от Зейда ибн Асляма, от Аты ибн Ясара, что один человек поцеловал свою жену, будучи постящимся в рамадане, и это вызвало у него сильную тревогу. Он послал свою жену спросить об этом. Она вошла к Умм Салама, жене Пророка ﷺ, и рассказала ей об этом. Умм Салама сообщила ей, что Посланник Аллаха ﷺ целует свою жену, будучи постящимся. Она вернулась и рассказала об этом своему мужу, но это лишь усилило его тревогу, и он сказал: «Мы не подобны Посланнику Аллаха ﷺ — Аллах дозволяет Своему Посланнику ﷺ то, что желает». Затем его жена вновь пришла к Умм Салама и застала у неё Посланника Аллаха ﷺ. Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Что с этой женщиной?» Умм Салама рассказала ему (о случившемся), и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Разве ты не сказала ей, что я поступаю так же?» Она ответила: «Я сказала ей». Тогда та женщина пошла к своему мужу и рассказала ему об этом, но это лишь усилило его тревогу, и он сказал: «Мы не подобны Посланнику Аллаха ﷺ — Аллах дозволяет Своему Посланнику то, что желает». Тогда Посланник Аллаха ﷺ разгневался и сказал: «Клянусь Аллахом, я — самый богобоязненный из вас перед Аллахом и самый знающий из вас о Его границах (установлениях)»

Нам сообщил Вахб ибн Джарир, от Хишама ад-Дастава'и, от Яхьи, от Абу Салямы, от Зейнаб бинт Умм Салама, от Умм Саламы (да будет доволен ею Аллах), она сказала: «Как-то я лежала рядом с Посланником Аллаха ﷺ, укрывшись покрывалом, когда у меня начались месячные, и я тихонько выскользнула, взяв свою одежду для месячных. Он спросил: «У тебя начались месячные?» Я ответила: «Да»». Она сказала: «Тогда он позвал меня, и я снова легла рядом с ним под покрывалом»

Нам передал Исмаил ибн Ибрахим, он сказал: нам передал Хишам ад-Дастувани от Йахьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы, от Зайнаб бинт Умм Салама, от Умм Саламы, что она и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение (гусль) от полового осквернения из одного сосуда, и он целовал её, будучи постящимся.

Нам передал Аффан, он сказал: нам сообщил Хаммам, он сказал: мы слышали от Яхьи ибн Аби Касира, он сказал: мне передал Абу Салама ибн Абд ар-Рахман, что Зайнаб бинт Умм Салама передала ему, сказав: мне передала моя мать, сказав: я была вместе с Посланником Аллаха ﷺ под покрывалом, и у меня начались месячные. Я выскользнула из-под покрывала, и Посланник Аллаха ﷺ спросил меня: «У тебя начались месячные?» Я ответила: «Да». Тогда я надела одежду, в которой ходила во время месячных, и снова легла под покрывало вместе с Посланником Аллаха ﷺ. Она сказала: «И я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха ﷺ из одного сосуда». Она сказала: «И он целовал, будучи постящимся».

Нам передал Исмаил, сказал: нам передал Хишам ад-Дастава'и от Йахьи ибн Абу Касира от Абу Салямы от Зайнаб бинт Умм Салама от Умм Салама, что Пророк Аллаха ﷺ целовал её, будучи постящимся, и они оба совершали полное омовение из одного сосуда.

Нам передали Абд аль-Малик ибн Амр и Абд ас-Самад, они сказали: нам передал Хишам от Йахьи, от Абу Салямы, от Зайнаб бинт Умм Саляма, от Умм Салямы, которая сказала: «Однажды я лежала рядом с Посланником Аллаха ﷺ под плотным покрывалом, когда у меня начались месячные. Я выскользнула и взяла свою одежду для месячных. Посланник Аллаха ﷺ спросил меня: «У тебя началось истечение крови?» Я ответила: «Да». Тогда он позвал меня, и я легла рядом с ним под покрывалом». И она с Посланником Аллаха ﷺ совершали полное омовение после близости из одного сосуда. И Посланник Аллаха ﷺ целовал её, будучи постящимся. Абу Абд ар-Рахман сказал: нам передал это Худба, сказав: нам передал Абан ибн Язид аль-Аттар от Йахьи ибн Абу Касира с иснадом этого хадиса и с тем же смыслом.

Нам передал Хаджжадж от Лейса ибн Са‘да, который сказал: мне передал Букайр от Абу Бакра ибн аль-Мункадира от Абу Салямы ибн Абд-ар-Рахмана от Зайнаб бинт Абу Саляма от Умм Салямы, супруги Пророка ﷺ, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ целовал (свою жену), будучи постящимся».

Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди от Заиды от Аммара ибн Абу Муавии аль-Баджали от Абу Салямы от Умм Салямы, что она совершала полное омовение после половой близости вместе с Посланником Аллаха ﷺ из одного сосуда.