Хадис № 26510

Нам передал Абдуллах ибн Масляма, от Малика, от Нафи‘а, от Сулеймана ибн Ясара, от Умм Саламы, жены Пророка ﷺ, что одна женщина страдала непрекращающимся кровотечением во времена Посланника Аллаха ﷺ, и Умм Салама спросила за неё Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: «Пусть она посмотрит на число ночей и дней, в которые у неё бывали месячные до того, как случилось с ней то, что случилось, и пусть оставит молитву на такой же срок в течение месяца. А когда этот срок пройдёт, пусть совершит полное омовение, затем обвяжется тканью (чтобы удержать выделения), а затем совершает молитву в ней».

Одна женщина страдала кровотечением во времена Посланника Аллаха ﷺ. Умм Салама спросила за неё Посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: «Пусть она посчитает количество ночей и дней, в которые у неё бывали месячные до того, как с ней случилось то, что случилось, и оставит молитву на этот срок каждый месяц. Когда этот срок пройдёт, пусть совершит полное омовение, затем обвяжется (тканью для остановки крови), а затем молится».

Одна женщина во времена Посланника Аллаха ﷺ страдала кровотечением. Умм Салама спросила о ней Посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: «Пусть она посмотрит, сколько ночей и дней в месяц у неё обычно продолжалась менструация до того, как с ней случилось то, что случилось, и пусть оставляет молитву на этот срок в течение месяца. Когда этот срок закончится, пусть совершит полное омовение (гусль), затем подвяжет ткань (как повязку от кровотечения), а после пусть молится».

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Али ибн Мухаммад; они сказали: нам передал Абу Усама от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи‘а, от Сулеймана ибн Ясара, от Умм Салама, которая сказала: Одна женщина спросила Пророка ﷺ, сказав: «Поистине, у меня истихада (кровотечение, не связанное с менструацией), и я не очищаюсь. Оставить ли мне молитву?» Он ответил: «Нет, но оставляй молитву на срок дней и ночей, в течение которых у тебя обычно была менструация». Абу Бакр в своей передаче сказал: «...и соответствующий этому срок в течение месяца, потом совершай полное омовение, обвязывайся тканью и совершай молитву».

Мне передал [некто] от Малика, от Нафи‘а, от Сулеймана ибн Йасара, от Умм Салямы, супруги Пророка ﷺ, что одна женщина во времена Посланника Аллаха ﷺ страдала кровотечением, и Умм Саляма спросила за неё Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: «Пусть она посмотрит на число ночей и дней, в течение которых у неё бывали месячные каждый месяц, до того, как её постигло то, что постигло, и пусть она оставляет молитву на такое же время в течение месяца. А когда это время пройдёт, пусть совершит полное омовение, затем обвяжется тканью, а затем пусть молится».

Нам сообщил Ахмад ибн Абдуллах ибн Юнус, [сказав]: нам передал аль-Лейс ибн Са‘д от Нафи‘а от Сулеймана ибн Ясара, что некий мужчина сообщил ему от Умм Салямы, жены Пророка ﷺ, что одна женщина страдала кровотечением во времена Посланника Аллаха ﷺ, и Умм Саляма спросила за неё Посланника Аллаха ﷺ. Посланник Аллаха ﷺ сказал ей: «Пусть она посчитает число ночей и дней, в течение которых у неё бывали месячные до того, как с ней случилось то, что случилось, и их долю от месяца, и пусть оставляет молитву на этот срок. Когда этот срок минует и наступит время молитвы, пусть совершит полное омовение, обвяжется тканью и затем молится».

Нам передал Сурайдж, нам передал Абдуллах, то есть Ибн Умар, от Салима Абу-н-Надра, от Абу Саламы ибн Абд-ар-Рахмана, от Умм Саламы, которая сказала: «Фатима пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «У меня кровотечение (истихада)». Он сказал: «Это не менструация, это просто кровь из вены. Пусть она отсиживает дни своих обычных месячных циклов, затем совершит полное омовение, затем обвяжется тканью, и пусть молится»».

Я прочитал Абд-ар-Рахману: Малик передал от Нафи‘а, от Сулеймана ибн Йасара, от Умм Саламы, супруги Пророка ﷺ, что одна женщина страдала кровотечением во времена Посланника Аллаха ﷺ, и Умм Салама, супруга Пророка ﷺ, спросила за неё у Пророка ﷺ, и он ответил: «Пусть она посмотрит, сколько ночей и дней у неё обычно длились месячные в течение месяца до того, как её постигло то, что постигло, и пусть оставит молитву на этот срок месяца. Когда этот срок пройдёт, пусть совершит полное омовение, затем обвяжется тканью, а затем молится».

Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, сказал: нам передал Айюб, от Сулеймана ибн Ясара, от Умм Салямы, что Фатима страдала кровотечением (истихада), и она мылась в своём тазу, а выходила из него с обильными выделениями желтоватого и мутного цвета. Умм Саляма спросила за неё фетву у Посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: «Пусть она выжидает дни своего обычного цикла или дни своей менструации, оставляя в них молитву, а в остальное время пусть совершает полное омовение, подвязывается тканью и молится»