Муснад Ахмада
Хадис № 26633
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: زَعَمَ لِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ، يَسْأَلُهَا: هَلْ صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ بَعْدَ الْعَصْرِ شَيْئًا؟ قَالَتْ: أَمَّا عِنْدِي فَلَا، وَلَكِنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْنِي أَنَّهُ فَعَلَ ذَلِكَ، فَأَرْسِلْ إِلَيْهَا فَاسْأَلْهَا، فَأَرْسَلَ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ، فَقَالَتْ: نَعَمْ، دَخَلَ عَلَيَّ بَعْدَ الْعَصْرِ، فَصَلَّى سَجْدَتَيْنِ، قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، أُنْزِلَ عَلَيْكَ فِي هَاتَيْنِ السَّجْدَتَيْنِ؟ قَالَ: «لَا، وَلَكِنْ صَلَّيْتُ الظُّهْرَ، فَشُغِلْتُ، فَاسْتَدْرَكْتُهَا بَعْدَ الْعَصْرِ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج44 ص246
Нам передал Ибн Нумайр, сказал: нам передал Тальха ибн Яхья, сказал: утверждал мне Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба, что Муавия отправил посланца к Аише, чтобы спросить её: молился ли Пророк ﷺ после послеполуденной молитвы (аср) чем-нибудь? Она сказала: «При мне — нет, но Умм Саляма сообщила мне, что он это делал. Отправь к ней и спроси её». Тогда он отправил к Умм Саляме, и она сказала: «Да, он вошёл ко мне после аср и совершил два земных поклона (два раката)». Я спросила: «О Пророк Аллаха, было ли тебе ниспослано откровение об этих двух ракатах?» Он ответил: «Нет, но я совершил полуденную молитву, и меня отвлекли, и я восполнил её после аср».