Муснад Ахмада
Хадис № 27008
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ، أَنَّها قَالَتْ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي نِسْوَةٍ نُبَايِعُهُ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، نُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا، وَلَا نَسْرِقَ، وَلَا نَزْنِيَ، وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا، وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ، قَالَ: «فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ» . قَالَتْ: فَقُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنَّا بِأَنْفُسِنَا، هَلُمَّ نُبَايِعُكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ، إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ، كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج44 ص558
Нам передал Исхак ибн Иса, он сказал: нам сообщил Малик от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Умаймы бинт Рукайка, что она сказала: «Я пришла к Посланнику Аллаха ﷺ среди женщин, чтобы присягнуть ему. Мы сказали: «О Посланник Аллаха, мы присягаем тебе в том, что не будем придавать Аллаху сотоварищей, не будем красть, не будем прелюбодействовать, не будем возводить клевету, которую сами выдумываем между своими руками и ногами, и не будем ослушиваться тебя в одобряемом»». Он сказал: «В том, на что вы способны и что вам под силу». Она сказала: «Мы сказали: «Аллах и Его Посланник милостивее к нам, чем мы сами к себе. Давай же, присягнём тебе, о Посланник Аллаха»». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, я не пожимаю руки женщинам. Мои слова, обращённые к ста женщинам, подобны моим словам, обращённым к одной женщине».