Муснад Ахмада · Хадис Ум Мубшир, жена Зейда ибн Хариса
Хадис № 27044
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَأَنَا فِي حَائِطٍ مِنْ حَوَائِطِ بَنِي النَّجَّارِ، فِيهِ قُبُورٌ مِنْهُمْ، قَدْ مُوِّتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَسَمِعَهُمْ وَهُمْ يُعَذَّبُونَ، فَخَرَجَ وَهُوَ يَقُولُ: " اسْتَعِيذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ". قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَإِنَّهُمْ لَيُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ؟ قَالَ: " نَعَمْ، عَذَابًا تَسْمَعُهُ الْبَهَائِمُ "
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج44 ص592
Нам передал Абу Му‘авия, он сказал: нам передал аль-А‘маш от Абу Суфьяна, от Джабира, от Умм Мубашшир, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ вошёл ко мне, когда я находилась в саду из садов бану ан-Наджжар, где были могилы некоторых из них, умерших во времена невежества (джахилии). Он услышал, что их подвергают мучениям, и вышел, говоря: «Просите защиты у Аллаха от мучений могилы»». Она сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, неужели их подвергают мучениям в их могилах?» Он ответил: «Да, мучениям, которые слышат животные»»