HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис женщины, бабки Ибн Зияда, матери его отца

Хадис № 27093

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ الْجُهَنِيَّةِ قَالَتْ: أَتَى حَبْرٌ مِنَ الْأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ، لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ، قَالَ: " سُبْحَانَ اللهِ، وَمَا ذَاكَ؟ "، قَالَ: تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ وَالْكَعْبَةِ، قَالَتْ: فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ: " إِنَّهُ قَدْ قَالَ: فَمَنْ حَلَفَ فَلْيَحْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ "، ثُمَّ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ، لَوْلَا أَنَّكُمْ تَجْعَلُونَ لِلَّهِ نِدًّا، قَالَ: " سُبْحَانَ اللهِ، وَمَا ذَاكَ؟ "، قَالَ: تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللهُ وَشِئْتَ، قَالَ: فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ: " إِنَّهُ قَدْ قَالَ، فَمَنْ قَالَ مَا شَاءَ اللهُ فَلْيَفْصِلْ بَيْنَهُمَا ثُمَّ شِئْتَ "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص43
Нам передал Яхья ибн Са‘ид, он сказал: нам передал аль-Мас‘уди, он сказал: мне передал Ма‘бад ибн Халид, от Абдуллаха ибн Ясара, от Кутайлы бинт Сайфи аль-Джухании, которая сказала: один из иудейских книжников пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Мухаммад, прекрасный вы народ, если бы только вы не придавали Аллаху сотоварищей!» Он спросил: «Пречист Аллах, а в чём же это?» Тот сказал: «Вы говорите, когда клянётесь: «Клянусь Каабой»». Она рассказывала: Посланник Аллаха ﷺ немного помолчал, а затем сказал: «Он сказал: пусть тот, кто клянётся, клянётся Господом Каабы». Затем тот сказал: «О Мухаммад, прекрасный вы народ, если бы только вы не придавали Аллаху равного!» Он спросил: «Пречист Аллах, а в чём же это?» Тот сказал: «Вы говорите: «Что пожелает Аллах и пожелаешь ты»». Она рассказывала: Посланник Аллаха ﷺ немного помолчал, а затем сказал: «Он сказал: пусть тот, кто говорит: «Что пожелает Аллах», — остановится на этом, а затем скажет: «...и пожелаешь ты»».
т. 45 с. 43

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ан-Насаи