معبد بن خالد القيسي

«Раздавайте милостыню, ибо наступит для вас такое время, когда человек будет ходить со своей милостыней и не найдёт того, кто её примет. Скажет человек: „Если бы ты принёс её вчера, я бы принял её, а сегодня мне в ней нет нужды“»

«Раздавайте милостыню, ибо настанет для вас время, когда человек будет ходить со своей милостыней, а другой будет говорить: „Если бы ты принёс это вчера, я бы принял это от тебя, а сегодня мне это не нужно“».

«Не сообщить ли вам о жителях Рая? Это каждый слабый, смиренный человек: если он поклянётся Аллахом (в чём-либо), Аллах исполнит его клятву. Не сообщить ли вам о жителях Огня? Это каждый жестокосердный, наглый (обжора) и надменный человек».

«Посланник Аллаха ﷺ велел мне — или велел, — чтобы прибегали к рукъе от сглаза».

«Не сообщить ли мне вам об обитателях Рая? Это каждый слабый, приниженный [в глазах людей], который, если бы поклялся Аллахом [о чём-либо], Он исполнил бы его клятву. Не сообщить ли мне вам об обитателях Ада? Это каждый грубый, надменный, высокомерный».

«Я слышал, как Пророк ﷺ упомянул Хауд (водоём) и сказал: „Он подобен по размеру расстоянию между Мединой и Сана‘а“». Ибн Аби Ади добавил от Шу‘бы, от Ма‘бада ибн Халида, от Харисы, что тот слышал слова Пророка ﷺ: «Его водоём — между Сана‘а и Мединой». Аль-Мустаурид спросил его: «Разве ты не слышал, как он говорил о сосудах?» Он ответил: «Нет». Аль-Мустаурид сказал: «В нём видны сосуды, подобные звёздам».

«Я слышал, как Пророк ﷺ упомянул Хауд (водоём) и сказал: „Он подобен по размеру расстоянию между Мединой и Сана‘а“». Ибн Аби Ади добавил от Шу‘бы, от Ма‘бада ибн Халида, от Харисы, что тот слышал слова Пророка ﷺ: «Его водоём — между Сана‘а и Мединой». Аль-Мустаурид спросил его: «Разве ты не слышал, как он говорил о сосудах?» Он ответил: «Нет». Аль-Мустаурид сказал: «В нём видны сосуды, подобные звёздам».

«Не указать ли вам на обитателей Рая? Это всякий слабый, считающийся слабым, который, если бы поклялся Аллахом, Аллах исполнил бы его клятву. А обитатели Ада — это всякий грубый, жестокий, надменный человек».

«Раздавайте милостыню, ибо настанет для людей такое время, когда человек будет ходить со своей милостыней, но не найдёт никого, кто бы её принял». Мусаддад сказал: Хариса — брат Убайдуллы ибн Умара по матери.

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Ибн Нумайр. Оба сказали: нам передал Вакиа. Нам передал Шуба. Также нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна (и это его формулировка). Нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба от Мабада ибн Халида, который сказал: я слышал, как Хариса ибн Вахб говорил: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Раздавайте милостыню! Скоро наступит время, когда человек будет ходить со своей милостыней, а тот, кому он её предложит, скажет: „Если бы ты принёс мне её вчера, я бы принял её, а сейчас у меня в ней нет нужды“. И он не найдёт никого, кто бы её принял».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр. Он сказал: нам передал мой отец. Нам передал Суфьян от Мабада ибн Халида, от Абдуллаха ибн Шаддада, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ велел мне делать заклинание (рукъя) против сглаза».

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба, Абу Курайб и Исхак ибн Ибрахим (Исхак сказал: «нам сообщил», а Абу Бакр и Абу Курайб сказали: «нам передал», причём формулировка принадлежит им обоим) — Мухаммад ибн Бишр, от Мис‘ара, который сказал: нам передал Ма‘бад ибн Халид от Ибн Шаддада, от Аиши; что Посланник Аллаха ﷺ приказывал ей делать рукъю (заклинание для исцеления) от сглаза.

И мне передал Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ар‘ара. Нам передал Харами ибн Умара. Нам передал Шу‘ба, от Ма‘бада ибн Халида; что он слышал, как Хариса ибн Вахб аль-Хузаи говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил», — и он упомянул о водоёме (аль-Хауд), подобно этому. И не упомянул слов аль-Муставрида и его высказывания.

И мне передал Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ар‘ара. Нам передал Харами ибн Умара. Нам передал Шу‘ба, от Ма‘бада ибн Халида; что он слышал, как Хариса ибн Вахб аль-Хузаи говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил», — и он упомянул о водоёме (аль-Хауд), подобно этому. И не упомянул слов аль-Муставрида и его высказывания.

Нам передал Убайдуллах ибн Муаз аль-Анбари. Нам передал мой отец. Нам передал Шуба. Мне передал Мабад ибн Халид; он слышал, как Хариса ибн Вахб (говорил); он слышал, как Пророк ﷺ сказал: «Не сообщить ли вам о жителях Рая?» Они сказали: «Да». Он ﷺ сказал: «Всякий слабый, униженный, — если он поклянётся Аллахом, то Аллах непременно исполнит его клятву». Затем он сказал: «Не сообщить ли вам о жителях Ада?» Они сказали: «Да». Он сказал: «Всякий жестокий, наглый, надменный».