معبد بن خالد القيسي

Нам передал Адам: нам передал Шуба: нам передал Ма‘бад ибн Халид, который сказал: я слышал, как Хариса ибн Вахб говорил: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Раздавайте милостыню, ибо наступит для вас время, когда человек будет ходить со своей милостыней и не найдёт того, кто её примет. Будет говорить (тот, кому предлагают): «Если бы ты принёс её вчера, я бы её принял, а сегодня мне в ней нет нужды»».

Нам передал Али ибн аль-Джа‘д: нам сообщил Шу‘ба, сказал: мне сообщил Ма‘бад ибн Халид, сказал: я слышал, как Хариса ибн Вахб аль-Хуза‘и (да будет доволен им Аллах) говорил: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Подавайте милостыню, ведь наступит на вас время, когда человек будет ходить со своей милостыней, и (тот, кому он её предложит) скажет: «Если бы ты принёс её вчера, я бы принял её от тебя, а сегодня мне в ней нет нужды»».

Нам передал Абу Нуайм: нам передал Суфьян от Мабада ибн Халида, который сказал: «Я слышал, как Хариса ибн Вахб аль-Хузаи сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Не сообщить ли вам об обитателях Рая? Каждый слабый, кого считают слабым, — если он поклянётся Аллахом, тот исполнит его клятву. Не сообщить ли вам об обитателях Ада? Каждый грубый, надменный, высокомерный»»»

Нам передал Мухаммад ибн Касир: нам сообщил Суфьян, сказал: мне передал Ма‘бад ибн Халид, сказал: я слышал Абдуллаха ибн Шаддада, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ велел мне — или велел, — чтобы для меня читали заклинание от сглаза».

«Не сообщить ли мне вам об обитателях Рая? Это каждый слабый, приниженный [в глазах людей], который, если бы поклялся Аллахом [о чём-либо], Он исполнил бы его клятву. Не сообщить ли мне вам об обитателях Ада? Это каждый грубый, надменный, высокомерный».

«Я слышал, как Пророк ﷺ упомянул Хауд (водоём) и сказал: «Он подобен по размеру расстоянию между Мединой и Сана‘а»». Ибн Аби Ади добавил от Шу‘бы, от Ма‘бада ибн Халида, от Харисы, что тот слышал слова Пророка ﷺ: «Его водоём — между Сана‘а и Мединой». Аль-Мустаурид спросил его: «Разве ты не слышал, как он говорил о сосудах?» Он ответил: «Нет». Аль-Мустаурид сказал: «В нём видны сосуды, подобные звёздам».

«Я слышал, как Пророк ﷺ упомянул Хауд (водоём) и сказал: «Он подобен по размеру расстоянию между Мединой и Сана‘а»». Ибн Аби Ади добавил от Шу‘бы, от Ма‘бада ибн Халида, от Харисы, что тот слышал слова Пророка ﷺ: «Его водоём — между Сана‘а и Мединой». Аль-Мустаурид спросил его: «Разве ты не слышал, как он говорил о сосудах?» Он ответил: «Нет». Аль-Мустаурид сказал: «В нём видны сосуды, подобные звёздам».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, мне передал Гундар, нам передал Шу‘ба от Ма‘бада ибн Халида: «Я слышал, как Хариса ибн Вахб говорил: я слышал, как Пророк ﷺ сказал: «Не указать ли вам на обитателей Рая? Это каждый слабый, считаемый слабым, который, если бы поклялся Аллахом (в чём-то), Аллах исполнил бы его клятву. А обитатели Ада — это каждый грубый, жестокий, надменный»».

Раздел. Нам передал Мусаддад: нам передал Йахья от Шу‘бы: нам передал Ма‘бад: я слышал Харису ибн Вахба, который сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Раздавайте милостыню, ибо наступит на людей время, когда человек будет ходить со своей милостыней и не найдёт того, кто её примет». Мусаддад сказал: Хариса — брат Убайдуллы ибн Умара по матери.

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Ибн Нумайр. Оба сказали: нам передал Вакиа. Нам передал Шуба. Также нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна (и это его формулировка). Нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба от Мабада ибн Халида, который сказал: я слышал, как Хариса ибн Вахб говорил: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Раздавайте милостыню! Скоро наступит время, когда человек будет ходить со своей милостыней, а тот, кому он её предложит, скажет: «Если бы ты принёс мне её вчера, я бы принял её, а сейчас у меня в ней нет нужды». И он не найдёт никого, кто бы её принял».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр. Он сказал: нам передал мой отец. Нам передал Суфьян от Мабада ибн Халида, от Абдуллаха ибн Шаддада, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ велел мне делать заклинание (рукъя) против сглаза».

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба, Абу Курайб и Исхак ибн Ибрахим (Исхак сказал: «нам сообщил», а Абу Бакр и Абу Курайб сказали: «нам передал», причём формулировка принадлежит им обоим) — Мухаммад ибн Бишр, от Мис‘ара, который сказал: нам передал Ма‘бад ибн Халид от Ибн Шаддада, от Аиши; что Посланник Аллаха ﷺ приказывал ей делать рукъю (заклинание для исцеления) от сглаза.

И мне передал Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ар‘ара. Нам передал Харами ибн Умара. Нам передал Шу‘ба, от Ма‘бада ибн Халида; что он слышал, как Хариса ибн Вахб аль-Хузаи говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил», — и он упомянул о водоёме (аль-Хауд), подобно этому. И не упомянул слов аль-Муставрида и его высказывания.

И мне передал Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ар‘ара. Нам передал Харами ибн Умара. Нам передал Шу‘ба, от Ма‘бада ибн Халида; что он слышал, как Хариса ибн Вахб аль-Хузаи говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил», — и он упомянул о водоёме (аль-Хауд), подобно этому. И не упомянул слов аль-Муставрида и его высказывания.

Нам передал Убайдуллах ибн Муаз аль-Анбари. Нам передал мой отец. Нам передал Шуба. Мне передал Мабад ибн Халид; он слышал, как Хариса ибн Вахб (говорил); он слышал, как Пророк ﷺ сказал: «Не сообщить ли вам о жителях Рая?» Они сказали: «Да». Он ﷺ сказал: «Всякий слабый, униженный, — если он поклянётся Аллахом, то Аллах непременно исполнит его клятву». Затем он сказал: «Не сообщить ли вам о жителях Ада?» Они сказали: «Да». Он сказал: «Всякий жестокий, наглый, надменный».