عبد الرحمن بن عبد القاري
Абдуррахман ибн Абд аль-Карри
36 хадисов в цепочках · 5 оценок мухаддисов
- Полное имя
- Абдуррахман ибн Абд
- Кунья
- Абу Мухаммад
- Поколение
- говорят: имел видение
- Место жизни
- аз-Зухри их союзник, мадини, аль-Кари
- Год смерти
- 80 г. х.
- Степень надёжности
- говорят: у него видение
- Яхья ибн Маинقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقةИбн Маин сказал: надёжныйаль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Яхья ибн Маинنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : عبد الرحمن بن عبد القاري ثقةНас Абдуррахман, сказал: упомянул его мой отец от Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Муйина, что он сказал: Абдуррахман ибн Абд аль-Кари — надёжный.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Ибн Хаджар аль-Аскаляниيقال: له رؤيةГоворят: у него зрениеСвод по рийалю
- аль-‘Аджлиوذكره العجلي في ثقات التابعينИ упомянут аль-Аджли среди надёжных табиинов.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- аль-Вакидиواختلف قول الواقدي فيه ؛ قال تارة : له صحبة ، وتارة : تابعيМнения аль-Вакидия о нём разошлись: он сказал иногда, что он сподвижник, а иногда — что таби‘и.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Сахих аль-Бухари · 2010«Я вышел вместе с Умаром ибн аль-Хаттабом (да будет доволен им Аллах) одной ночью в Рамадане в мечеть, и увидел людей разрозненными группами: один человек молился сам по себе, а другой молился, и за ним молилась группа людей. Умар сказал: „Я считаю, что если я объединю их за одним чтецом, это будет лучше“. Затем он решился и объединил их вокруг Убайй ибн Ка‘ба. Потом я вышел с ним в другую ночь, и люди молились вслед за своим чтецом. Умар сказал: „Прекрасное это новшество! А та молитва, которую они пропускают, лучше той, которую они совершают“» — имея в виду конец ночи, тогда как люди совершали её в начале ночи.
- Сахих аль-Бухари · 2419Я слышал, как Хишам ибн Хаким ибн Хизам читал суру «аль-Фуркан» не так, как читаю её я, а меня научил читать её Посланник Аллаха ﷺ. Я чуть не поспешил напасть на него, но потом дал ему время, дождавшись, когда он закончит. Затем я схватил его за одежду, скрутив его плащом, и привёл его к Посланнику Аллаха ﷺ. Я сказал: «Я слышал, как этот человек читает не так, как ты научил меня читать её». Он сказал мне: «Отпусти его». Затем он сказал ему: «Читай». Тот прочитал, и он сказал: «Так она и была ниспослана». Затем он сказал мне: «Читай». Я прочитал, и он сказал: «Так она и была ниспослана. Поистине, Коран ниспослан в семи вариантах чтения, так читайте его в том, что вам легко даётся».
- Сахих аль-Бухари · 4992«Я слышал, как Хишам ибн Хаким читал суру „аль-Фуркан“ при жизни Посланника Аллаха ﷺ. Я вслушался в его чтение, и оказалось, что он читает многими способами, которым меня не научил читать Посланник Аллаха ﷺ. Я чуть не напал на него во время молитвы, но сдержался, пока он не произнёс таслим. Затем я схватил его за одежду и сказал: „Кто научил тебя читать эту суру так, как я слышал, что ты читаешь?“ Он сказал: „Меня научил читать её Посланник Аллаха ﷺ“. Я сказал: „Ты лжёшь! Ведь Посланник Аллаха ﷺ научил меня читать её иначе, чем ты читаешь“. Затем я повёл его к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: „Я слышал, как этот человек читает суру ‘аль-Фуркан’ такими буквами, которым ты меня не учил читать“. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Отпусти его. Читай, о Хишам!“ И он прочитал так, как я слышал, что он читает. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Так она и была ниспослана“. Затем он сказал: „Читай, о Умар!“ И я прочитал так, как меня научил читать он. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Так она и была ниспослана. Поистине, этот Коран ниспослан на семи чтениях (харфах), так читайте же из него то, что вам легко“».
- Сахих аль-Бухари · 5041«Я слышал, как Хишам ибн Хаким ибн Хизам читал суру аль-Фуркан при жизни Посланника Аллаха ﷺ, и я прислушался к его чтению. И вот он читал её на многих буквах (диалектных вариантах), каким меня не учил читать Посланник Аллаха ﷺ. Я чуть было не набросился на него прямо во время молитвы, но дождался, пока он завершит её приветствием, а затем схватил его за ворот и сказал: „Кто научил тебя читать эту суру, которую я слышал, как ты читаешь?“ Он ответил: „Меня научил ей читать Посланник Аллаха ﷺ“. Я сказал ему: „Ты лжёшь! Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха ﷺ научил меня читать именно эту суру, которую я слышал, как ты читаешь“. И я повёл его к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: „О Посланник Аллаха, я слышал, как этот человек читает суру аль-Фуркан на буквах, каким ты меня не учил, а ведь ты сам научил меня читать суру аль-Фуркан“. Тогда он сказал: „О Хишам, читай!“ И тот прочитал её так, как я слышал, как он читает. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Так она и была ниспослана“. Затем он сказал: „Читай, о Умар!“ И я прочитал её так, как меня научил читать он. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Так она и была ниспослана“. Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Поистине, Коран ниспослан на семи буквах (вариантах чтения), читайте же из него то, что вам легче“».
- Сахих аль-Бухари · 7550«Я слышал, как Хишам ибн Хаким читал суру „аль-Фуркан“ при жизни Посланника Аллаха ﷺ, и вслушался в его чтение. И вот он читал многими способами, которым меня Посланник Аллаха ﷺ не учил читать. Я чуть было не схватил его во время молитвы, но сдержался, пока он не завершил её приветствием. Тогда я схватил его за воротник плаща и сказал: „Кто научил тебя читать эту суру так, как я слышал от тебя?“ Он ответил: „Меня научил читать её так Посланник Аллаха ﷺ“. Я сказал: „Ты лжёшь! Меня он научил читать её иначе, чем ты прочёл“. Я повёл его, ведя за собой, к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: „Я слышал, как этот человек читал суру „аль-Фуркан“ такими способами, которым ты меня не учил“. Он сказал: „Отпусти его. Читай, о Хишам!“ И тот прочёл так, как я слышал от него. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Так она и была ниспослана“. Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Читай, о Умар!“ И я прочёл так, как он меня научил. Он сказал: „Так она и была ниспослана. Поистине, этот Коран ниспослан в семи вариантах чтения (харфах), поэтому читайте из него то, что вам легче“».
- Сахих Муслим · 747Нам передал Харун ибн Ма‘руф. Нам передал Абдуллах ибн Вахб. Также — мне передали Абу ат-Тахир и Хармала, оба сказали: нам сообщил Ибн Вахб, от Юнуса ибн Язида, от Ибн Шихаба, от ас-Саиба ибн Язида и Убайдуллаха ибн Абдуллаха — оба они сообщили это от Абд-ар-Рахмана ибн Абда аль-Кари, который сказал: «Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: „Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Кто проспал свой обычный раздел (Корана для чтения) или часть его, а затем прочитал его между молитвой рассвета и полуденной молитвой, тому будет записано так, будто он прочитал его ночью““». Глава о молитве в начале времени, когда молодняк верблюдов страдает от зноя раскалённой земли.
- Сахих Муслим · 818Нам передал Йахья ибн Йахья, он сказал: я прочитал Малику от Ибн Шихаба от Урвы ибн аз-Зубайра от Абдур-Рахмана ибн Абд аль-Кари, который сказал: я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: Я слышал, как Хишам ибн Хаким ибн Хизам читал суру «аль-Фуркан» не так, как я её читаю, — а меня научил читать её Посланник Аллаха ﷺ. Я чуть было не поспешил на него, но затем дал ему время, пока он не закончил. Потом я схватил его за одежду и привёл его к Посланнику Аллаха ﷺ. Я сказал: «О Посланник Аллаха! Я слышал, как этот человек читает суру „аль-Фуркан“ не так, как ты научил меня её читать». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отпусти его. Читай так, как я слышал, что ты читаешь». Он прочитал. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Так она была ниспослана». Затем он сказал мне: «Читай». Я прочитал. Он сказал: «Так она была ниспослана. Поистине, этот Коран ниспослан в семи вариантах чтения. Читайте же из него то, что вам легче».
- Сахих Муслим · 818Нам передал Йахья ибн Йахья, он сказал: я прочитал Малику от Ибн Шихаба от Урвы ибн аз-Зубайра от Абдур-Рахмана ибн Абд аль-Кари, который сказал: я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: Я слышал, как Хишам ибн Хаким ибн Хизам читал суру «аль-Фуркан» не так, как я её читаю, — а меня научил читать её Посланник Аллаха ﷺ. Я чуть было не поспешил на него, но затем дал ему время, пока он не закончил. Потом я схватил его за одежду и привёл его к Посланнику Аллаха ﷺ. Я сказал: «О Посланник Аллаха! Я слышал, как этот человек читает суру „аль-Фуркан“ не так, как ты научил меня её читать». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отпусти его. Читай так, как я слышал, что ты читаешь». Он прочитал. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Так она была ниспослана». Затем он сказал мне: «Читай». Я прочитал. Он сказал: «Так она была ниспослана. Поистине, этот Коран ниспослан в семи вариантах чтения. Читайте же из него то, что вам легче».
- Сунан Абу Дауда · 1313Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Абу Сафван Абдуллах ибн Саид ибн Абд аль-Малик ибн Марван. И через другой путь: нам передали Сулейман ибн Дауд и Мухаммад ибн Салама аль-Муради, они сказали: нам передал Ибн Вахб — смысл передачи — от Юнуса, от Ибн Шихаба, что ас-Саиб ибн Язид и Убайдуллах сообщили ему, что Абдуррахман ибн Абд — Ибн Вахб сказал: Ибн Абд аль-Кари — сказал: я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто заснул и не совершил свой обычный (ночной) распорядок чтения Корана — или часть его, — а затем прочитал его между молитвой рассвета и молитвой полудня, тому будет записано так, как если бы он прочитал его ночью».
- Сунан Абу Дауда · 1475Нам передал аль-Ка‘наби от Малика, от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Абд ар-Рахмана ибн Абд аль-Кари, который сказал: я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Я слышал, как Хишам ибн Хаким ибн Хизам читал суру „аль-Фуркан“ не так, как читаю её я, а меня научил читать её сам Посланник Аллаха ﷺ. Я едва не поспешил наброситься на него, но сдержался, пока он не закончил, а затем схватил его за ворот его накидки и привёл к Посланнику Аллаха ﷺ. Я сказал: „О Посланник Аллаха, я слышал, как этот человек читает суру „аль-Фуркан“ не так, как ты научил читать меня“. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: „Читай“. И он прочитал так же, как я слышал от него. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Так она и была ниспослана“. Затем он сказал мне: „Читай“. Я прочитал, и он сказал: „Так она и была ниспослана“. Затем он сказал: „Поистине, этот Коран ниспослан в семи чтениях (буквально: „на семи харфах“), так читайте же то, что вам легче из него“». Нам передал Мухаммад ибн Яхья ибн Фарис, нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар, что аз-Зухри сказал: «Эти чтения (харфы) касаются одного и того же дела и не расходятся ни в дозволенном, ни в запретном».
- Джами ат-Тирмизи · 581Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Абу Сафван от Юнуса, от Ибн Шихаба, что ас-Саиб ибн Язид и Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масуд сообщили ему от Абд ар-Рахмана ибн Абда аль-Кари, который сказал: я слышал Умара ибн аль-Хаттаба, говорившего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто проспал свой хизб (положенную часть ночной молитвы) или часть его, и прочитал его между утренней молитвой и полуденной молитвой, тому будет записано, как если бы он прочитал его ночью». Это хадис хороший, достоверный. Абу Сафван — это Абдуллах ибн Саид аль-Макки, от него передавали аль-Хумайди и видные люди.
- Джами ат-Тирмизи · 2943Нам передали аль-Хасан ибн Али аль-Халляль и другие, сказав: нам передал Абдур-Раззак, он сказал: нам сообщил Мамар, от аз-Зухри, от Урвы ибн аз-Зубайра, от аль-Мисвара ибн Махрамы и Абдур-Рахмана ибн Абда аль-Кари, которые сообщили ему, что оба они слышали, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Я проходил мимо Хишама ибн Хакима ибн Хизама, когда он читал суру аль-Фуркан при жизни Посланника Аллаха ﷺ. Я прислушался к его чтению, и оказалось, что он читает многими звуками (чтениями), которым меня не научил читать Посланник Аллаха ﷺ. Я едва не набросился на него прямо во время молитвы, но сдержался и наблюдал за ним, пока он не произнёс приветствие. Когда он произнёс приветствие, я схватил его за ворот плаща и сказал: „Кто научил тебя читать эту суру, которую я слышал, как ты читаешь?“ Он ответил: „Меня научил ей читать Посланник Аллаха ﷺ“. Я сказал ему: „Ты лжёшь, клянусь Аллахом! Ведь Посланник Аллаха ﷺ научил меня читать именно эту суру, которую ты читаешь“. И я повёл его к Пророку ﷺ и сказал: „О Посланник Аллаха, я слышал, как этот человек читает суру аль-Фуркан звуками, которым ты меня не учил, а ведь ты научил меня читать суру аль-Фуркан“. Тогда Пророк ﷺ сказал: „Отпусти его, о Умар. Читай, о Хишам“. Он прочитал ему то чтение, которое я слышал, и Пророк ﷺ сказал: „Так она была ниспослана“. Затем Пророк ﷺ сказал мне: „Читай, о Умар“. Я прочитал то чтение, которому меня научил Пророк ﷺ, и Пророк ﷺ сказал: „Так она была ниспослана“. Затем Пророк ﷺ сказал: „Поистине, этот Коран ниспослан в семи буквах (чтениях), читайте же из него то, что вам легче“». Это хадис достоверный (сахих). Малик ибн Анас также передал его от аз-Зухри с этим же иснадом, подобным образом, но не упомянул в нём аль-Мисвара ибн Махраму.
- Джами ат-Тирмизи · 3173Нам передали Яхья ибн Муса, Абд ибн Хумайд и другие — смысл (передачи) один, — сказали: нам передал Абд-ар-Раззак от Юнуса ибн Суляйма, от аз-Зухри, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Абд-ар-Рахмана ибн Абда аль-Кари, который сказал: я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Когда на Пророка ﷺ ниспосылалось откровение, у его лица слышался звук, подобный гудению пчёл. Однажды на него было ниспослано (откровение), и мы подождали некоторое время, пока оно не сошло с него. Тогда он повернулся лицом к кибле, поднял руки и сказал: „О Аллах, умножь нам и не убавляй нам, почти нас и не унижай нас, дай нам и не лишай нас, отдай нам предпочтение и не отдавай предпочтение другим перед нами, будь доволен нами и удовлетвори нас“». Затем Пророк ﷺ сказал: «Мне ниспосланы десять аятов, кто исполнит их — войдёт в Рай». Затем он прочитал: «Верующие уже достигли успеха» [аль-Му’минун: 1] — и дочитал до конца десять аятов. Нам передал Мухаммад ибн Абан, сказал: нам передал Абд-ар-Раззак от Юнуса ибн Суляйма, от Юнуса ибн Язида, от аз-Зухри с этим же иснадом, подобно этому по смыслу. «И это достовернее первого хадиса». Я слышал, как Исхак ибн Мансур говорил: «Ахмад ибн Ханбаль, Али ибн аль-Мадини и Исхак ибн Ибрахим передали от Абд-ар-Раззака, от Юнуса ибн Суляйма, от Юнуса ибн Язида, от аз-Зухри этот хадис». «А те, кто слышал от Абд-ар-Раззака в раннее время, упоминают в нём (передачу) от Юнуса ибн Язида, а некоторые из них не упоминают в нём (передачу) от Юнуса ибн Язида. И у кого он упомянут — тот (иснад) достовернее. Абд-ар-Раззак иногда упоминал в этом хадисе Юнуса ибн Язида, а иногда не упоминал его. А если он не упомянут в нём, то это мурсаль».
- Сунан ан-Насаи · 937Я слышал, как Хишам ибн Хаким читал суру «аль-Фуркан» не так, как читал её я, а меня научил читать её Посланник Аллаха ﷺ. Я едва не поспешил (наброситься) на него, но потом дал ему время, пока он не закончил, а затем схватил его за одежду и привёл его к Посланнику Аллаха ﷺ. Я сказал: «О Посланник Аллаха, я слышал, как этот человек читает суру „аль-Фуркан“ не так, как ты научил меня её читать». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Читай». Он прочитал так, как я слышал, как он читает, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Так она и была ниспослана». Затем он сказал мне: «Читай». Я прочитал, и он сказал: «Так она и была ниспослана. Поистине, этот Коран ниспослан в семи чтениях (харфах), читайте же из него то, что вам легче».
- Сунан ан-Насаи · 938«Я слышал, как Хишам ибн Хаким читал суру аль-Фуркан во времена жизни Посланника Аллаха ﷺ, и прислушался к его чтению. И вот он читал её многими способами, которым меня не учил читать Посланник Аллаха ﷺ. Я чуть было не набросился на него во время молитвы, но сдержался, пока он не произнёс приветствие. Когда он произнёс приветствие, я схватил его за воротник накидки и сказал: „Кто научил тебя читать эту суру, которую я слышал, как ты читаешь?“ Он сказал: „Меня научил читать её Посланник Аллаха ﷺ“. Я сказал: „Ты лжёшь! Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха ﷺ научил меня читать эту суру, которую я слышал, как ты читаешь!“ И я повёл его, ведя за собой, к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: „О Посланник Аллаха! Я слышал, как этот человек читает суру аль-Фуркан способами, которым ты меня не учил, а ведь ты научил меня читать суру аль-Фуркан“. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Отпусти его, о Умар. Читай, о Хишам“. И он прочитал ему то чтение, которое я слышал от него. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Так она была ниспослана“. Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Читай, о Умар“. И я прочитал то чтение, которому он меня научил. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Так она была ниспослана“. Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Поистине, этот Коран ниспослан в семи модусах чтения, так читайте из него то, что вам легче“».