Муснад Ахмада
Хадис № 27276
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ , عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ , عَنْ أُمِّهِ , عن أُمِّ كُلْثُومٍ , قال عبد الله : قَالَ أَبِي : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ فَذَكَرَهُ , وَقَالَ : عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ , قَالَتْ : لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ سَلَمَةَ , قَالَ لَهَا : «إِنِّي قَدْ أَهْدَيْتُ إِلَى النَّجَاشِيِّ حُلَّةً وَأَوَاقِيَّ مِنْ مِسْكٍ , وَلَا أَرَى النَّجَاشِيَّ إِلَّا قَدْ مَاتَ , وَلَا أَرَى إِلَّا هَدِيَّتِي مَرْدُودَةً عَلَيَّ , فَإِنْ رُدَّتْ عَلَيَّ , فَهِيَ لَكِ» , قَالَ : وَكَانَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَرُدَّتْ عَلَيْهِ هَدِيَّتُهُ , فَأَعْطَى كُلَّ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ أُوقِيَّةَ مِسْكٍ , وَأَعْطَى أُمَّ سَلَمَةَ بَقِيَّةَ الْمِسْكِ وَالْحُلَّةَ .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص246
Нам передал Язид ибн Харун, он сказал: нам сообщил Муслим ибн Халид от Мусы ибн Укбы, от его матери, от Умм Кульсум. Абдуллах сказал: мой отец сказал: нам передал Хусайн ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Муслим, и он привёл это, сказав: от его матери Умм Кульсум бинт Абу Салямы, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха ﷺ женился на Умм Саляме, он сказал ей: «Я послал в дар Наджаши одежду и несколько унций мускуса, и я не думаю, что Наджаши остался в живых — полагаю, мой подарок будет мне возвращён. Если он будет мне возвращён, то он твой»». Он сказал: «И было так, как сказал Посланник Аллаха ﷺ: его подарок был возвращён ему, и он дал каждой из своих жён по унции мускуса, а Умм Саляме отдал оставшийся мускус и одежду»