HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Завершение хадиса Ум Карз

Хадис № 27479

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ رُومَانَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: " مَنْ زَحْزَحَ عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا يُؤْذِيهِمْ، كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهِ حَسَنَةً، وَمَنْ كُتِبَ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةٌ، أَدْخَلَهُ اللهُ بِهَا الْجَنَّةَ "
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص472
Нам передал Абу аль-Мугира, он сказал: нам передал Абу Бакр ибн Абу Марьям, он сказал: мне передал Хумайд ибн Укба ибн Руман от Абу ад-Дарды, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Кто убрал с пути мусульман что-то, причиняющее им вред, тому Аллах запишет за это доброе дело, а кому у Него записано доброе дело, того Аллах введёт этим в Рай».
т. 45 с. 472

Цепочка передатчиков

Редкие слова1
زَحْزَحَ
بَابُ الزَّايِ مَعَ الْحَاءِ (глава о сочетании букв зай и ха) (زَحْزَحَ — захзаха) означает отодвигать или удалять. В хадисе говорится, что тот, кто постится один день на пути Аллаха, Аллах отодвигает его от огня ада на расстояние, которое можно пройти за семьдесят лет. Это объясняется тем, что каждый раз, когда проходит осень, считается, что прошёл один год. В хадисе Али, да будет доволен им Аллах, он сказал Сулейману бин Сураду после того, как тот освободился от верблюда: «Ты отодвинулся и подождал, как ты увидел деяния Аллаха?» Также в хадисе аль-Хасана бин Али, да будет доволен ими обоими, говорится, что когда он заканчивал утреннюю молитву, он не говорил до восхода солнца, даже если его пытались отодвинуть или побеспокоить и заставить говорить.