HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 27524

وَقَالَ عَفَّانُ: حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ أَبِي السُّمَيْطِ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ سَوَاءً ٢٧٥٢٥ - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ، وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ، وَأَرْفَعِهَا لِدَرَجَاتِكُمْ، وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ إِعْطَاءِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ، وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا رِقَابَهُمْ وَيَضْرِبُونَ رِقَابَكُمْ؟ ذِكْرُ اللهِ ﷿» ٢٧٥٢٦ - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَهْلِ مِصْرَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: أَتَاهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: مَا تَقُولُ فِي قَوْلِ اللهِ: ﴿لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ﴾ [يونس: ٦٤] قَالَ: لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ شَيْءٍ مَا سَمِعْتُ أَحَدًا سَأَلَ عَنْهُ بَعْدَ رَجُلٍ سَأَلَ عَنْهُ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «بُشْرَاهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ، يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ، وَبُشْرَاهُمْ فِي الْآخِرَةِ الْجَنَّةُ»
Аффан сказал: нам передал Букайр ибн Абу ас-Сумайт с этой же цепочкой передачи, точно так же. 27525 — Нам передал Хаджжадж ибн Мухаммад, нам передал Абу Ма‘шар от Мусы ибн Укбы, от Зияда ибн Абу Зияда, вольноотпущенника Ибн Аййаша, от Абу-д-Дарды, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не сообщить ли вам о лучшем из ваших деяний, самом чистом перед вашим Владыкой, самом возвышающем ваши степени, лучшем для вас, чем раздача золота и серебра, и лучшем для вас, чем встреча с вашим врагом, когда вы рубите им шеи, а они рубят ваши шеи? — Это упоминание Аллаха, Величественного и Могучего». 27526 — Нам передал Абу Муавия, он сказал: нам передал аль-А‘маш от Абу Салиха, от Атаа ибн Ясара, от одного человека из жителей Египта, от Абу-д-Дарды, который сказал: к нему пришёл человек и спросил: «Что ты скажешь о словах Аллаха: «Им — благая весть в жизни этого мира и в жизни последней» [Йунус: 64]?» Он ответил: «Ты спросил о том, о чём я не слышал, чтобы кто-либо спрашивал после одного человека, который спросил об этом Посланника Аллаха ﷺ». Он сказал: «Благая весть для них в жизни этого мира — праведное сновидение, которое видит мусульманин или которое показывают ему, а благая весть для них в жизни последней — Рай».
т. 45 с. 515

Цепочка передатчиков