Муснад Ахмада · Из хадиса Асьма бинт Язид
Хадис № 27574
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " الْخَيْلُ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ مَعْقُودٌ أَبَدًا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، فَمَنْ رَبَطَهَا عُدَّةً فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَنْفَقَ عَلَيْهَا احْتِسَابًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَإِنَّ شِبَعَهَا وَجُوعَهَا، وَرِيَّهَا، وَظَمَأَهَا، وَأَرْوَاثَهَا، وَأَبْوَالَهَا فَلَاحٌ فِي مَوَازِينِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ رَبَطَهَا رِيَاءً، وَسُمْعَةً، وَفَرَحًا، وَمَرَحًا فَإِنَّ شِبَعَهَا، وَجُوعَهَا، وَرِيَّهَا، وَظَمَأَهَا، وَأَرْوَاثَهَا، وَأَبْوَالَهَا خُسْرَانٌ فِي مَوَازِينِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
Нам передал Абу ан-Надр, нам передал Абд аль-Хамид, мне передал Шахр ибн Хаушаб, он сказал: мне передала Асма бинт Язид, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В чёлках коней навеки, до Дня воскресения, связано благо. Кто держит их как снаряжение на пути Аллаха и тратит на них, делая это ради Аллаха, — то их сытость и голод, их питьё и жажда, их помёт и моча будут благом на его весах в День воскресения. А кто держит их из тщеславия, желания славы, радости и веселья, — то их сытость и голод, их питьё и жажда, их помёт и моча будут убытком на его весах в День воскресения».