Муснад Ахмада
Хадис № 27577
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ، حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَحَلَّتْ قِلَادَةً مِنْ ذَهَبٍ جُعِلَ فِي عُنُقِهَا مِثْلُهَا مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ جَعَلَتْ فِي أُذُنِهَا خُرْصَةً مِنْ ذَهَبٍ جُعِلَ فِي أُذُنِهَا مِثْلُهَا مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ: قَالَ: حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ جَعَلَتْ فِي أُذُنِهَا خُرْصًا جُعِلَ فِي أُذُنِهَا مِثْلُهُ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ٢٧٥٧٨ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ السَّرَّاجُ، قَالَ: سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَحْضُرُ النَّبِيَّ ﷺ مَعَ النِّسَاءِ، فَأَبْصَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ امْرَأَةً عَلَيْهَا سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهَا: «أَيَسُرُّكِ أَنْ يُسَوِّرَكِ اللهُ سِوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ؟» قَالَتْ: فَأَخْرَجَتْهُ قَالَتْ أَسْمَاءُ: «فَوَاللهِ مَا أَدْرِي أَهِيَ نَزَعَتْهُ أَمْ أَنَا نَزَعْتُهُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص559
Нам передал Абу Амир, от Хишама, и Абд ас-Самад — он сказал: нам передал Хишам, от Йахьи, от Махмуда ибн Амра, что Асма бинт Йазид передала ему, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Любая женщина, которая наденет ожерелье из золота, — на её шею наденут подобное ему из Огня в День воскресения. И любая женщина, которая вставит в своё ухо золотую серьгу-кольцо, — в её ухо будет вставлено подобное ей из Огня в День воскресения». Абд ас-Самад в своей передаче сказал: он сказал: нам передал Махмуд ибн Амр, он сказал: «И любая женщина, которая вставит в своё ухо серьгу-кольцо, — в её ухо будет вставлено подобное ей из Огня в День воскресения».
27578 — Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Хафс ас-Саррадж, он сказал: я слышал, как Шахр ибн Хаушаб рассказывал от Асмы бинт Йазид, что она бывала у Пророка ﷺ вместе с женщинами. Посланник Аллаха ﷺ увидел женщину, на которой были два золотых браслета, и сказал ей: «Обрадует ли тебя, если Аллах наденет на тебя два браслета из Огня?» Она сняла их. Асма сказала: «Клянусь Аллахом, я не знаю, сняла ли их она сама, или это я их сняла».