Хадис № 27628

Мне передал Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ад-Дарими. Нам сообщил Яхья ибн Хассан. Нам передал Сулейман ибн Биляль от Яхьи ибн Са‘ида, от Амры бинт Абд ар-Рахман, от сестры Амры, которая сказала: «Я выучила суру «Каф. Клянусь Кораном славным!» [50:1] из уст самого Посланника Аллаха ﷺ по пятницам, когда он читал её на минбаре — каждую пятницу».

Мне передал Мухаммад ибн Башшар. Нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба от Хубайба, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Ма‘на, от одной из дочерей Харисы ибн ан-Ну‘мана; она сказала: «Я не выучила суру «Каф» иначе, как из уст Посланника Аллаха ﷺ — он читал её в проповеди каждую пятницу». Она сказала: «А наша печь и печь Посланника Аллаха ﷺ были одной и той же».

И нам передал Амр ан-Накид. Нам передал Я‘куб ибн Ибрахим ибн Сад. Нам передал мой отец от Мухаммада ибн Исхака. Он сказал: мне передал Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Амр ибн Хазм аль-Ансари от Яхьи ибн Абдуллаха ибн Абдур-Рахмана ибн Сада ибн Зурары, от Умм Хишам бинт Харисы ибн ан-Ну‘мана, которая сказала: «Наша печь и печь Посланника Аллаха ﷺ были одной печью — два года, или год и часть года. И суру «Каф. Клянусь славным Кораном» я выучила не иначе как из уст Посланника Аллаха ﷺ: он читал её каждую пятницу на минбаре, когда обращался к людям с проповедью».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Хубайба, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Ма‘на, от дочери аль-Хариса ибн ан-Ну‘мана, которая сказала: «Я не запомнила суру «Каф» иначе, как из уст Посланника Аллаха ﷺ — он читал её в проповеди каждую пятницу». Она сказала: «А печь Посланника Аллаха ﷺ и наша печь были одной и той же». Абу Дауд сказал: Раух ибн Убада передал от Шубы: «дочь Харисы ибн ан-Ну‘мана», а Ибн Исхак сказал: «Умм Хишам, дочь Харисы ибн ан-Ну‘мана».

Нам передал Махмуд ибн Халид, нам передал Марван, нам передал Сулейман ибн Биляль от Яхьи ибн Са‘ида от Амры от её сестры, которая сказала: «Я не заучила суру «Каф» иначе, как из уст Посланника Аллаха ﷺ: он читал её в каждую пятницу». Абу Дауд сказал: так передали её Яхья ибн Айюб и Ибн Абу-р-Риджаль от Яхьи ибн Са‘ида от Амры от Умм Хишам бинт Харисы ибн ан-Ну‘мана.

Нам сообщил Имран ибн Язид, он сказал: нам передал Ибн Абу ар-Риджаль от Яхьи ибн Са‘ида, от Амры, от Умм Хишам бинт Хариса ибн ан-Ну‘мана, которая сказала: «Я выучила суру «Каф, клянусь славным Кораном» не иначе как стоя позади Посланника Аллаха ﷺ: он читал её в утренней молитве»

Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Харун ибн Исмаил, сказал: нам передал Али — это Ибн аль-Мубарак — от Яхьи, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана, от дочери Харисы ибн ан-Ну‘мана, которая сказала: «Я запомнила суру «Каф. Клянусь славным Кораном» из уст Посланника Аллаха ﷺ, когда он был на минбаре в день пятницы».

Нам передал Суфьян ибн Уяйна от Мухаммада ибн Абд-ар-Рахмана ибн Ас‘ада ибн Зурары, племянника Амры, — я слышал это от него самого ещё до того, как к нему пришёл аз-Зухри, — от одной женщины из ансаров, которая сказала: «Наша печь и печь Пророка ﷺ были одной печью, и суру «Каф» я запомнила не иначе как от него — он читал её».