Сунан ад-Дарими
Хадис № 243
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ﵁، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي، فَمَنْ قَالَ عَلَيَّ، فَلَا يَقُلْ إِلَّا حَقًّا، - أَوْ إِلَّا صِدْقًا - وَمَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ»
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверен, Мухаммад ибн Исхак прямо заявлял о передаче у Ахмада и других, поэтому сомнение в сокрытии отсутствуетإسناده صحيح محمد بن إسحاق صرح بالتحديث عند أحمد وغيره فانتفت شبهة التدليسسنن الدارمي ج1 ص306
Нам сообщил Ахмад ибн Халид, нам передал Мухаммад — это Ибн Исхак — от Мабада ибн Кааба, от Абу Катады (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил с минбара: «О люди, остерегайтесь множить передачу от меня. Кто говорит от моего имени, пусть говорит только истину — или только правду. А кто скажет от моего имени то, чего я не говорил, пусть уготовит себе место в Огне»».