Сунан ад-Дарими · О достоинстве знания и учёного
Хадис № 352
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ رَجُلَيْنِ كَانَا فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ أَحَدُهُمَا كَانَ عَالِمًا يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ، ثُمَّ يَجْلِسُ فَيُعَلِّمُ النَّاسَ الْخَيْرَ، وَالْآخَرُ يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ أَيُّهُمَا أَفْضَلُ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «فَضْلُ هَذَا الْعَالِمِ الَّذِي يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ ثُمَّ يَجْلِسُ فَيُعَلِّمُ النَّاسَ الْخَيْرَ، عَلَى الْعَابِدِ الَّذِي يَصُومُ النَّهَارَ، وَيَقُومُ اللَّيْلَ، كَفَضْلِي عَلَى أَدْنَاكُمْ رَجُلًا»
- Хусейн Салим Асад:Передатчики надёжны, но он мунқатиъ: не известно, что аль-Авзаи передавал от аль-Хасана, и он также мурсальرجاله ثقات غير أنه منقطع: ما عرفنا للأوزاعي رواية عن الحسن وهو مرسل أيضامسند الدارمي - ت حسين أسد
Нам сообщил Абу аль-Мугира, нам передал аль-Авза‘и от аль-Хасана, который сказал: Посланника Аллаха ﷺ спросили о двух мужчинах из сынов Исраиля: один из них был знающим, совершал обязательную молитву, а затем садился и обучал людей добру, а другой постился днём и выстаивал молитву ночью. Кто из них лучше? Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Превосходство этого знающего, который совершает обязательную молитву, а затем садится и обучает людей добру, над поклоняющимся, который постится днём и выстаивает молитву ночью, подобно моему превосходству над самым незначительным из вас человеком».