Сунан ад-Дарими
Хадис № 515
أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الثَّقَفِيُّ، ⦗٤٣٨⦘ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ﵄ أَنَّهُ قَالَ: «قَيِّدُوا هَذَا الْعِلْمَ بِالْكِتَابِ» [تعليق المحقق] رجاله ثقات غير أنه منقطع عبد الملك بن عبد الله بن أبي سفيان لم يدرك عبد الله بن عمر. ولكن الأثر صحيح لغيره
- Хусейн Салим Асад:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند الدارمي - ت حسين أسد
- Хусейн Салим Асад:передатчики надёжны, кроме того, что он прерван: Абд аль-Малик ибн Абд Аллах ибн Аби Суфьян не достигал Абд Аллаха ибн Умара. Но передача достоверна благодаря другим путямرجاله ثقات غير أنه منقطع عبد الملك بن عبد الله بن أبي سفيان لم يدرك عبد الله بن عمر. ولكن الأثر صحيح لغيرهسنن الدارمي ج1 ص437
Нам сообщил Махляд ибн Малик, нам передал Яхья ибн Са‘ид, нам передал Ибн Джурайдж, сказал: мне сообщил Абд аль-Малик ибн Абдуллах ибн Абу Суфьян ас-Сакафи от Ибн Умара (да будет доволен им и его отцом Аллах), что он сказал: «Закрепляйте это знание письмом». [Примечание составителя]: передатчики надёжны, однако цепочка передачи прерванная — Абд аль-Малик ибн Абдуллах ибн Абу Суфьян не застал Абдуллаха ибн Умара. Но само сообщение достоверно по другим путям передачи.