Сунан ад-Дарими
Хадис № 540
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ: سَمِعْتُ هَارُونَ بْنَ عَنْتَرَةَ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ حَنْظَلَةَ، قَالَ: أَتَيْنَا أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ لِنَتَحَدَّثَ إِلَيْهِ، فَلَمَّا قَامَ قُمْنَا، وَنَحْنُ نَمْشِي خَلْفَهُ، فَرَهَقَنَا عُمَرُ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ، فَتَبِعَهُ، فَضَرَبَهُ عُمَرُ بِالدِّرَّةِ. قَالَ: فَاتَّقَاهُ بِذِرَاعَيْهِ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ: مَا نَصْنَعُ؟ قَالَ: «أَوَ مَا تَرَى؟ فِتْنَةً لِلْمَتْبُوعِ، مَذَلَّةً لِلتَّابِعِ؟»
- Хусейн Салим Асад:его иснад хорошийإسناده جيدسنن الدارمي ج1 ص448
Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Аля, нам передал Ибн Идрис, сказал: я слышал, как Харун ибн Антара передавал от Сулайма ибн Ханзалы, который сказал: «Мы пришли к Убайю ибн Ка‘бу, чтобы побеседовать с ним. Когда он встал, мы встали и пошли за ним следом. Тут нас застал Умар, да будет доволен им Аллах, последовал за ним и ударил его плетью. Убайй закрылся от него предплечьями и сказал: «О повелитель верующих, что нам делать?» Умар ответил: «Разве ты не видишь? Это искушение для того, за кем следуют, и унижение для того, кто следует»».