Сунан ад-Дарими
Хадис № 1625
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ، فَقَالَ: «مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ مَا قَدْ صَلَّى» قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ: تَأْخُذُ بِهِ؟ قَالَ: «نَعَمْ»
- Хусейн Салим Асад:Его иснад хороший, но хадис согласованإسناده جيد ولكن الحديث متفق عليهسنن الدارمي ج2 ص988
Нам сообщил Халид ибн Махлад, нам передал Малик от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Некий человек спросил Посланника Аллаха ﷺ о ночной молитве, и он сказал: «По два раката. Если кто-то из вас опасается наступления рассвета, пусть совершит один ракат, который сделает нечётным то, что он уже совершил»». Абу Мухаммаду сказали: «Ты придерживаешься этого?» Он ответил: «Да».