Сунан ад-Дарими · Тот, кто дает милостыню богатому
Хадис № 1678
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُوَيْرِيَةِ الْجَرْمِيُّ، أَنَّ مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ، حَدَّثَهُ قَالَ: بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ أَنَا، وَأَبِي، وَجَدِّي، وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ. وكَانَ أَبِي يَزِيدُ أَخْرَجَ دَنَانِيرَ يَتَصَدَّقُ بِهَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَجِئْتُ فَأَخَذْتُهَا، فَأَتَيْتُهُ بِهَا، فَقَالَ: وَاللَّهِ مَا إِيَّاكَ أَرَدْتُ بِهَا، فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: «لَكَ مَا نَوَيْتَ يَا يَزِيدُ، وَلَكَ يَا مَعْنُ مَا أَخَذْتَ»
[تعليق المحقق]
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص1020
Я дал присягу Посланнику Аллаха, и мой отец, и мой дед тоже. Он женил меня и разрешил спор со мной. Мой отец Язид приносил динарии и жертвовал ими, оставляя их у одного человека в мечети. Я пришёл и взял их, потом отнёс тому человеку. Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не хотел, чтобы ты взял их». Я обратился с этим спором к Посланнику Аллаха ﷺ. Он сказал: «То, что ты намеревался, принадлежит тебе, а то, что ты взял, принадлежит тебе, Ма»н».