HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими

Хадис № 1849

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا لَبَّى قَالَ: «لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ»، قَالَ يَحْيَى: وَذَكَرَ نَافِعٌ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَزِيدُ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ: «لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ، لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ»
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص1140
Нам сообщил Йазид ибн Харун, нам возвестил Яхья, то есть ибн Саид, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Пророк ﷺ, произнося тальбию, говорил: «Вот я перед Тобой, Господи, вот я перед Тобой! Вот я перед Тобой, у Тебя нет сотоварища, вот я перед Тобой! Поистине хвала и милость принадлежат Тебе, и владычество, у Тебя нет сотоварища!» Яхья сказал: и Нафи‘ упомянул, что Ибн Умар добавлял к этим словам: «Вот я перед Тобой, к Тебе устремление и дела, вот я перед Тобой, вот я перед Тобой!»
т. 2 с. 1140

Цепочка передатчиков