Сунан ад-Дарими
Хадис № 1879
أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ مَوْلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ يُقَالُ لَهُ: يُوسُفُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَوِ الزُّبَيْرُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ قَالَتْ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحُجَّ، قَالَ: «أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ عَنْهُ، قُبِلَ مِنْهُ؟»، قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: «اللَّهُ أَرْحَمُ، حُجَّ عَنْ أَبِيكَ»
- Хусейн Салим Асад:его иснад хорошийإسناده جيدسنن الدارمي ج2 ص1158
Нам сообщил Салих ибн Абдуллах, нам передал Абд аль-Азиз — он же Ибн Абд ас-Самад — от Мансура, от Муджахида, от вольноотпущенника Ибн аз-Зубайра, которого звали Юсуф ибн аз-Зубайр или аз-Зубайр ибн Юсуф, от Сауды бинт Зам'а, которая сказала: пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «Мой отец — глубокий старик, не способный совершить хадж». Пророк ﷺ спросил: «Как ты думаешь, если бы на твоём отце был долг, и ты выплатил бы его за него, было бы это принято от него?» Тот ответил: «Да». Пророк ﷺ сказал: «Аллах милосерднее. Соверши хадж за своего отца»