سودة بنت زمعة زوج رسول الله

Нам передал Мухаммад ибн Мукатиль, нам сообщил Абдуллах, нам сообщил Исмаил ибн Абу Халид, от аш-Ша‘би, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), от Сауды, супруги Пророка ﷺ, которая сказала: «У нас умерла овца, и мы выделали её шкуру, а затем продолжали делать в ней набиз (напиток из замоченных плодов), пока она не превратилась в изношенный бурдюк».

Нам передал Мухаммад ибн Амр ар-Рази, который сказал: нам передал Салама — то есть ибн аль-Фадль, от Ибн Исхака, который сказал: мне передал Абдуллах ибн Абу Бакр от Яхьи ибн Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Са‘да ибн Зурары, который сказал: «Пленных привели, когда их привели, а Сауда бинт Зам‘а находилась у семейства Афра, в их доме скорби по Ауфу и Му‘аввизу, сыновьям Афра». Он сказал: «А это было до того, как на женщин было предписано покрывало (хиджаб)». Он сказал: Сауда рассказывала: «Клянусь Аллахом, я была у них, когда пришли и сказали: «Вот привели этих пленных». Я вернулась в свой дом, а в нём был Посланник Аллаха ﷺ, и вдруг вижу — Абу Язид Сухайль ибн Амр сидит в стороне комнаты, его руки связаны веревкой у шеи»». «Затем он привёл (весь) хадис. Абу Дауд сказал: «А эти двое убили Абу Джахля ибн Хишама — они вызвались убить его, не узнав его, и оба были убиты в день Бадра».

Нам сообщил Мухаммад ибн Абд аль-Азиз ибн Абу Ризма, сказал: нам возвестил аль-Фадль ибн Муса от Исмаила ибн Абу Халида от аш-Ша‘би от Икримы от Ибн Аббаса от Сауды, жены Пророка ﷺ, которая сказала: «У нас умерла овца, и мы выдубили её шкуру, и всё не переставали замачивать в ней набиз, пока она не превратилась в старый бурдюк».

Нам передал Аффан, нам передал Абу Аввана, от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса, он сказал: у Сауды бинт Зам‘а умерла овца, и она сказала: «О Посланник Аллаха, умерла такая-то» — имея в виду овцу. Он сказал: «Почему же вы не взяли её шкуру?» Она сказала: «Разве мы возьмём шкуру овцы, которая умерла?» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ей: «Аллах ﷻ сказал лишь: «Скажи: «Я не нахожу в том, что мне открыто, запрета для питающегося есть что-либо, помимо мертвечины, или крови проливаемой, или мяса свиньи»» [6:145]. А вы её не едите — если выделаете её шкуру, то извлечёте из неё пользу». Она послала за овцой, ей сняли шкуру, выделали её, и она сделала из неё бурдюк, который был у неё, пока не порвался.

Нам передал Асвад, ему передал Исраиль, от Симака, от Икримы, от Саудыбинт Зам‘а, — и он привёл его (хадис) целиком

Нам передал Абд аль-Азиз ибн Абд ас-Самад аль-Амми, Абу Абд ас-Самад, нам передал Мансур от Муджахида, от вольноотпущенника Ибн аз-Зубайра, которого звали Юсуф ибн аз-Зубайр или аз-Зубайр ибн Юсуф, от Ибн аз-Зубайра, от Сауды бинт Зам‘а, которая сказала: пришёл человек к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Мой отец — глубокий старик, не способный совершить хадж». Он сказал: «Как ты думаешь, если бы у твоего отца был долг, и ты выплатил бы его за него, было бы это принято от тебя?» Тот сказал: «Да». Пророк ﷺ сказал: «Аллах милосерднее. Соверши хадж за своего отца».

Нам передал Ибн Нумайр от Исмаила, от Амира, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Сауды, жены Пророка ﷺ, которая сказала: «У нас умерла овца, и мы выделали её шкуру, и мы всё продолжали наливать в неё, пока она не превратилась в бурдюк».

Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Исраиль от Мансура, от Муджахида, от вольноотпущенника семьи аз-Зубайра, который сказал: дочь Зам‘а сказала: «Я пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «Мой отец Зам‘а умер и оставил невольницу — мать его ребёнка. Мы подозревали, что она была с (посторонним) мужчиной, и она родила, и её ребёнок родился похожим на того мужчину, которого мы подозревали»». Он сказал: Пророк ﷺ сказал ей: «Что до тебя, то закрывайся от него (носи покров при нём), ибо он не брат тебе, но наследство принадлежит ему»

Нам сообщил Салих ибн Абдуллах, нам передал Абд аль-Азиз — он же Ибн Абд ас-Самад — от Мансура, от Муджахида, от вольноотпущенника Ибн аз-Зубайра, которого звали Юсуф ибн аз-Зубайр или аз-Зубайр ибн Юсуф, от Сауды бинт Зам'а, которая сказала: пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «Мой отец — глубокий старик, не способный совершить хадж». Пророк ﷺ спросил: «Как ты думаешь, если бы на твоём отце был долг, и ты выплатил бы его за него, было бы это принято от него?» Тот ответил: «Да». Пророк ﷺ сказал: «Аллах милосерднее. Соверши хадж за своего отца»