Муснад Ахмада
Хадис № 3026
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: مَاتَتْ شَاةٌ لِسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَاتَتْ فُلانَةُ - يَعْنِي الشَّاةَ - فَقَالَ: «فَلَوْلا أَخَذْتُمْ مَسْكَهَا» فَقَالَتْ: نَأْخُذُ مَسْكَ شَاةٍ قَدْ مَاتَتْ؟ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّمَا قَالَ اللهُ ﷿: ﴿قُلْ لَا أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنْزِيرٍ﴾، فَإِنَّكُمْ لَا تَطْعَمُونَهُ إِنْ تَدْبُغُوهُ فَتَنْتَفِعُوا بِهِ» فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهَا، فَسَلَخَتْ مَسْكَهَا، فَدَبَغَتْهُ، فَأَخَذَتْ مِنْهُ قِرْبَةً حَتَّى تَخَرَّقَتْ عِنْدَهَا
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص156
Нам передал Аффан, нам передал Абу Аввана, от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса, он сказал: у Сауды бинт Зам‘а умерла овца, и она сказала: «О Посланник Аллаха, умерла такая-то» — имея в виду овцу. Он сказал: «Почему же вы не взяли её шкуру?» Она сказала: «Разве мы возьмём шкуру овцы, которая умерла?» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ей: «Аллах ﷻ сказал лишь: «Скажи: «Я не нахожу в том, что мне открыто, запрета для питающегося есть что-либо, помимо мертвечины, или крови проливаемой, или мяса свиньи»» [6:145]. А вы её не едите — если выделаете её шкуру, то извлечёте из неё пользу». Она послала за овцой, ей сняли шкуру, выделали её, и она сделала из неё бурдюк, который был у неё, пока не порвался.