Муснад Ахмада
Хадис № 27417
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ مَوْلًى لِابْنِ الزُّبَيْرِ، يُقَالُ لَهُ يُوسُفُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَوِ الزُّبَيْرُ بْنُ يُوسُفَ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ، قَالَتْ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحُجَّ قَالَ: «أَرَأَيْتَكَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ عَنْهُ قُبِلَ مِنْكَ؟» قَالَ: نَعَمْ، قَالَ ﷺ: «فَاللهُ أَرْحَمُ حُجَّ عَنْ أَبِيكَ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج45 ص407
Нам передал Абд аль-Азиз ибн Абд ас-Самад аль-Амми, Абу Абд ас-Самад, нам передал Мансур от Муджахида, от вольноотпущенника Ибн аз-Зубайра, которого звали Юсуф ибн аз-Зубайр или аз-Зубайр ибн Юсуф, от Ибн аз-Зубайра, от Сауды бинт Зам‘а, которая сказала: пришёл человек к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Мой отец — глубокий старик, не способный совершить хадж». Он сказал: «Как ты думаешь, если бы у твоего отца был долг, и ты выплатил бы его за него, было бы это принято от тебя?» Тот сказал: «Да». Пророк ﷺ сказал: «Аллах милосерднее. Соверши хадж за своего отца».