HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими

Хадис № 1997

أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: أَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ غَنَمًا أَقْسِمُهَا عَلَى أَصْحَابِهِ، فَقَسَمْتُهَا وَبَقِيَ مِنْهَا عَتُودٌ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: «ضَحِّ بِهِ»، قَالَ أَبُو مُحَمَّد: «الْعَتُودُ: الْجَذَعُ مِنَ الْمَعْزِ»
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص1243
Посланник Аллаха ﷺ дал мне овец, чтобы я разделил их между его товарищами. Я разделил их, и осталась одна козочка-годовик (‘атуд). Я рассказал об этом Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал: «Принеси её в жертву». Абу Мухаммад сказал: «Аль-‘атуд — это годовалый козлёнок из коз».
т. 2 с. 1243

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2