HadithLab
ع
Сунан ад-Дарими · Лизание пальцев

Хадис № 2068

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ، فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ»
  • Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج2 ص1289
Пророк ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас ест, пусть оближет три пальца своих рук.»
т. 2 с. 1289

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда
Тахридж7Редкие слова1
لَعْقِ
لَعِقَ (ла‘ика) — означает лизать или есть с помощью ложки. В хадисе сказано: «У шайтана есть ла‘ук и дисам», где اللعُوق — это то, что лижут, то есть едят ложкой. В другом хадисе описывается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ел тремя пальцами, а когда заканчивал, лизал их, приказывая лизать пальцы и тарелку, то есть снимать остатки пищи с них. Глагол لَعِقَهُ означает «лизать его».