Сунан ад-Дарими · Женитьба девственниц
Хадис № 2262
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَنْبَأنَا سَيَّارٌ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَلَمَّا قَفَلْنَا: تَعَجَّلْتُ، فَلَحِقَنِي رَاكِبٌ، قَالَ: فَالْتَفَتُّ، فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ لِي: «مَا أَعْجَلَكَ يَا جَابِرُ؟». قَالَ: إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ، قَالَ: «أَفَبِكْرًا تَزَوَّجْتَهَا أَمْ ثَيِّبًا» قَالَ: قُلْتُ: بَلْ ثَيِّبًا. قَالَ: «فَهَلَّا بِكْرًا تُلَاعِبُهَا، وَتُلَاعِبُكَ» قَالَ: ثُمَّ قَالَ لِي: «إِذَا قَدِمْتَ فَالْكَيْسَ الْكَيْسَ» قَالَ: فَلَمَّا قَدِمْنَا، ذَهَبْنَا نَدْخُلُ. قَالَ: «أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلًا، أَيْ عِشَاءً لِكَيْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ، وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ»
- Хусейн Салим Асад:Его иснад достоверен, и хадис согласованإسناده صحيح والحديث متفق عليهسنن الدارمي ج3 ص1422
Нам сообщил Абдуллах ибн Мути‘, нам передал Хушайм, нас известил Сайяр, от аш-Ша‘би: нам передал Джабир ибн Абдуллах, сказал: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пути. Когда мы возвращались, я поспешил вперёд, и меня догнал всадник». Он сказал: «Я обернулся и увидел, что это Посланник Аллаха ﷺ. Он сказал мне: «Что заставило тебя спешить, о Джабир?» Я ответил: «Я недавно женился». Он спросил: «На девушке ты женился или на женщине, ранее состоявшей в браке?» Я ответил: «Нет, на женщине, ранее состоявшей в браке». Он сказал: «Почему же не на девушке, чтобы ты играл с ней, а она играла с тобой?»» Он сказал: «Затем он сказал мне: «Когда прибудешь, будь осмотрителен, будь осмотрителен»». Он сказал: «Когда мы прибыли, мы хотели войти (в город). Он сказал: «Обождите, чтобы мы вошли ночью, то есть вечером, чтобы растрёпанная (женщина) могла причесаться, а та, чей муж был в отъезде, — привести себя в порядок»».