Сунан ад-Дарими
Хадис № 2386
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، وَهُوَ يَسِيرُ فِي رَكْبٍ، وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ، فَمَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ، أَوْ لِيَصْمُتْ»
- Хусейн Салим Асад:Его иснад достоверен, и хадис согласованإسناده صحيح والحديث متفق عليهسنن الدارمي ج3 ص1510
Нам сообщил аль-Хакам ибн аль-Мубарак, [он сказал]: нам передал Малик ибн Анас от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ застал Умара ибн аль-Хаттаба, когда тот ехал в пути среди всадников и клялся своим отцом. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах запрещает вам клясться вашими отцами. Кто хочет поклясться, пусть клянётся Аллахом, или пусть молчит».