Сунан ад-Дарими · Дия за плод
Хадис № 2425
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ، عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ كَانَتَا تَحْتَ رَجُلٍ فَتَغَايَرَتَا فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِعَمُودٍ فَقَتَلَتْهَا، وَمَا فِي بَطْنِهَا فَاخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، «فَقَضَى فِيهِ غُرَّةً، وَجَعَلَهَا عَلَى عَاقِلَةِ الْمَرْأَةِ»
- Хусейн Салим Асад:Его иснад достоверен, и хадис согласованإسناده صحيح والحديث متفق عليهسنن الدارمي ج3 ص1538
Нам передал Абу аль-Валид, нам передал Шу‘ба от Мансура, от Ибрахима, от Убайда ибн Нудайлы, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от Пророка ﷺ: у одного мужчины было две жены, и они стали ревновать друг к другу, так что одна ударила другую шестом и убила её вместе с тем, что было у неё в животе (плодом). Они обратились с тяжбой к Посланнику Аллаха ﷺ, «и он вынес решение о выплате гурры (компенсации рабом или рабыней за плод) и возложил её на родичей (виновной) женщины по отцовской линии (акыля)».