Сунан ад-Дарими
Хадис № 2440
أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ عَلَيْهِمْ، وَهُمْ جُلُوسٌ فَقَالَ: «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلَةً؟» قُلْنَا: بَلَى. قَالَ: «رَجُلٌ مُمْسِكٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ - أَوْ قَالَ فَرَسٍ -: فِي سَبِيلِ اللَّهِ، حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ». قَالَ: فَأُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ، فَقُلْنَا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «امْرُؤٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلَاةَ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَيَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ» قَالَ: «فَأُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ مَنْزِلَةً؟» فَقُلْنَا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «الَّذِي يُسْأَلُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَلَا يُعْطِي بِهِ»
Нам сообщил Асим ибн Али, он сказал: нам передал Ибн Абу Зиб, от Са‘ида ибн Халида, от Исмаила ибн Абд-ар-Рахмана ибн Абу Зиба, от Атаа ибн Ясара, от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ вышел к ним, когда они сидели, и сказал: «Не сообщить ли мне вам о том, кто из людей находится в наилучшем положении?» Мы сказали: «Да». Он сказал: «Человек, держащий своего коня — или сказал: коня — за узду на пути Аллаха, пока не умрёт или не будет убит». Он сказал: «Сообщить ли мне вам о том, кто следует за ним?» Мы сказали: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Человек, удалившийся в горное ущелье, совершающий молитву, отдающий закят и удаляющийся от зла людей». Он сказал: «Сообщить ли мне вам о том, кто из людей находится в наихудшем положении?» Мы сказали: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Тот, у кого просят, заклиная Аллахом Великим, а он не дает».