Сунан ад-Дарими
Хадис № 2453
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ فَتَدْخُلُ الْجَنَّةَ، فَتَوَدُّ أَنَّهَا رَجَعَتْ إِلَيْكُمْ، وَلَهَا الدُّنْيَا، وَمَا فِيهَا إِلَّا الشَّهِيدَ، فَإِنَّهُ يَوَدُّ أَنَّهُ قُتِلَ كَذَا مَرَّةً لِمَا رَأَى مِنَ الثَّوَابِ»
Нам сообщил Абу Али аль-Ханафи, нам передал Шуба от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ни одна душа, умершая и вошедшая в Рай, не пожелает вернуться к вам, даже если ей будет дан весь этот мир и всё, что в нём, — кроме шахида (павшего на пути Аллаха). Он же пожелает быть убитым столько-то раз из-за той награды, которую увидел»