Сунан ад-Дарими · О достоинстве посадки деревьев
Хадис № 2652
أَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ مُبَشِّرٍ، امْرَأَةُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فِي حَائِطٍ لِي، فَقَالَ: «يَا أُمَّ مُبَشِّرٍ، أَمُسْلِمٌ غَرَسَ هَذَا، أَمْ كَافِرٌ؟» قُلْتُ: مُسْلِمٌ، فَقَالَ: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا فَيَأْكُلُ مِنْهُ إِنْسَانٌ، أَوْ دَابَّةٌ، أَوْ طَيْرٌ، إِلَّا كَانَتْ لَهُ صَدَقَةٌ»
- Хусейн Салим Асад:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن الدارمي ج3 ص1703
Нам сообщил аль-Му‘алля ибн Асад, нам передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, нам передал Сулейман аль-А‘маш, нам передал Абу Суфьян, он сказал: «Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: „Мне передала Умм Мубашшир, жена Зейда ибн Харисы, она сказала: Посланник Аллаха ﷺ зашёл ко мне в мой сад и сказал: „О Умм Мубашшир, это посадил мусульманин или неверующий?“ Я ответила: „Мусульманин“. Он сказал: „Нет такого мусульманина, который посадит растение, а из него поест человек, животное или птица, чтобы это не было для него милостыней““»