Сунан ад-Дарими
Хадис № 2819
أَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ الْبَصْرِيُّ هُوَ رَوْحُ بِنُ أَسْلَمَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَنْبَأَنَا ثَابِتٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ صُهَيْبٍ، قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ جَالِسٌ إِذْ ضَحِكَ فَقَالَ: «أَلَا تَسْأَلُونِي مِمَّا أَضْحَكُ؟». فَقَالُوا: مِمَّ تَضْحَكُ؟ قَالَ: «عَجَبًا مِنْ أَمْرِ الْمُؤْمِنِ كُلُّهُ لَهُ خَيْرٌ: إِنْ أَصَابَهُ مَا يُحِبُّ، حَمِدَ اللَّهَ عَلَيْهِ، فَكَانَ لَهُ خَيْرٌ، وَإِنْ أَصَابَهُ مَا يَكْرَهُ فَصَبَرَ، كَانَ لَهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ كُلُّ أَحَدٍ أَمْرُهُ لَهُ خَيْرٌ إِلَّا الْمُؤْمِنَ»
- Хусейн Салим Асад:Его иснад слаб из-за Рух ибн Асламаإسناده ضعيف من أجل روح بن أسلممسند الدارمي - ت حسين أسد
- Хусейн Салим Асад:его иснад слаб из-за Руха ибн Аслама, но хадис достоверенإسناده ضعيف من أجل روح بن أسلم. ولكن الحديث صحيحسنن الدارمي ج3 ص1827
Нам сообщил Абу Хатим аль-Басри — он же Раух ибн Аслям аль-Басри, нам передал Хаммад ибн Саляма, нам возвестил Сабит от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Сухайба, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ сидел, и вдруг он засмеялся. Он сказал: «Разве вы не спросите меня, чему я смеюсь?» Они сказали: «Чему ты смеёшься?» Он сказал: «Удивительно дело верующего — всё в нём для него благо: если случится с ним то, что он любит, он возносит хвалу Аллаху за это, и это для него благо; а если случится с ним то, что ему неприятно, и он проявит терпение, это тоже для него благо. И ни для кого другого дело его не является благом целиком, кроме как для верующего»».