Сунан ад-Дарими · Справедливость среди подданных
Хадис № 2838
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ جَعْفَرُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ الْحَسَنِ: أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيَادٍ، عَادَ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، فَقَالَ لَهُ مَعْقِلٌ: إِنِّي مُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي حَيَاةً ما حَدَّثْتُكَ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً، يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ، وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ، إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ»
- Хусейн Салим Асад:Передал аль-Бухари в «аль-Ахкам».أخرجه البخاري في الأحكامسنن الدارمي ج3 ص1842
Нам сообщил Абу Ну‘айм, нам передал Абу аль-Ашхаб Джа‘фар ибн Хайян, от аль-Хасана: Убайдуллах ибн Зияд навестил Ма‘киля ибн Ясара во время его болезни, от которой тот умер. Ма‘киль сказал ему: «Я передам тебе хадис, который слышал от Посланника Аллаха ﷺ. Если бы я знал, что мне осталось жить, я бы не стал рассказывать его тебе. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Нет такого раба, которому Аллах вверил паству, и он умирает в день своей смерти, обманывая свою паству, чтобы Аллах не запретил ему Рай“».