HadithLab
ع
Муватта Малика

Хадис № 33

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدَنِيِّ الْمُجْمِرِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: «مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ، ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الصَّلَاةِ، فَإِنَّهُ فِي صَلَاةٍ مَادَامَ يَعْمِدُ إِلَى الصَّلَاةِ. وَإِنَّهُ يُكْتَبُ لَهُ بِإِحْدَى خُطْوَتَيْهِ حَسَنَةٌ، وَيُمْحَى عَنْهُ بِالْأُخْرَى سَيِّئَةٌ. فَإِذَا سَمِعَ أَحَدُكُمُ الْإِقَامَةَ فَلَا يَسْعَ. فَإِنَّ أَعْظَمَكُمْ أَجْرًا أَبْعَدُكُمْ دَارًا»، قَالُوا: لِمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟ قَالَ: «مِنْ أَجْلِ كَثْرَةِ الْخُطَا»
И мне передал (Ибн Ваххаб) от Малика, от Нуайма ибн Абдуллаха аль-Мадани аль-Муджмира, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Кто совершит малое омовение и совершит его надлежащим образом, а затем выйдет, направляясь на молитву, тот находится в состоянии молитвы, пока идёт к ней. За каждый его шаг ему записывается одно доброе дело, а за другой шаг стирается одно дурное дело. Когда кто-либо из вас услышит призыв к началу молитвы (икама), пусть не спешит бегом. Ведь наибольшую награду получает тот, кто живёт дальше (от мечети)». Его спросили: «Почему, о Абу Хурайра?» Он ответил: «Из-за большого числа шагов»
т. 1 с. 33

Цепочка передатчиков