HadithLab
ع
Муватта Малика · О ночной молитве

Хадис № 3

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ، فَلْيَرْقُدْ حَتَّى يَذْهَبَ عَنْهُ النَّوْمُ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا صَلَّى وَهُوَ نَاعِسٌ، لَا يَدْرِي لَعَلَّهُ يَذْهَبُ يَسْتَغْفِرُ فَيَسُبَّ نَفْسَهُ»
И мне передал [некто] от Малика, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, супруги Пророка ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-либо из вас начинает клевать носом во время молитвы, пусть поспит, пока сон не отступит от него, ибо, поистине, если кто-либо из вас молится в состоянии сонливости, он не осознаёт этого — быть может, он хочет попросить прощения, а вместо этого проклянёт самого себя».
т. 1 с. 118

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими и ещё 1