Муватта Малика · О поминании Аллаха
Хадис № 25
وحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، أَنَّهُ قَالَ: كُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَلَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ، وَقَالَ: «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ»، قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ: «رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ. حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ». فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا؟» فَقَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَقَدْ رَأَيْتُ بِضْعَةً وَثَلَاثِينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا، أَيُّهُمْ يَكْتُبُهُنَّ أَوَّلًا»
بَابُ مَا جَاءَ فِي الدُّعَاءِ
Однажды мы молились за Посланником Аллаха ﷺ. Когда он поднял голову после раката и сказал: «Аллах слышит того, кто Его хвалит», кто-то позади него сказал: «Господь наш, Тебе хвала, много, добрая и благословенная». Когда Посланник Аллаха ﷺ повернулся, он спросил: «Кто говорил только что?» Мужчина ответил: «Я, о Посланник Аллаха». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я видел тридцать несколько ангелов, которые поспешили записать это, кто из них сделает это первым».
ГЛАВА О МОЛИТВЕ