Муватта Малика
Хадис № 15
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ مِسْكِينَةً مَرِضَتْ، فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِمَرَضِهَا، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَعُودُ الْمَسَاكِينَ، وَيَسْأَلُ عَنْهُمْ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا مَاتَتْ فَآذِنُونِي بِهَا»، فَخُرِجَ بِجَنَازَتِهَا لَيْلًا، فَكَرِهُوا أَنْ يُوقِظُوا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ. فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أُخْبِرَ بِالَّذِي كَانَ مِنْ شَأْنِهَا. فَقَالَ: «أَلَمْ آمُرْكُمْ أَنْ تُؤْذِنُونِي بِهَا؟» فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَرِهْنَا أَنْ نُخْرِجَكَ لَيْلًا، وَنُوقِظَكَ. فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، حَتَّى «صَفَّ بِالنَّاسِ عَلَى قَبْرِهَا. وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ»
И мне передал он от Малика, от Ибн Шихаба, от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, что ему сообщили: одна бедная женщина заболела, и Посланнику Аллаха ﷺ сообщили о её болезни, — а Посланник Аллаха ﷺ обычно посещал бедных и справлялся о них. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда она умрёт, известите меня об этом». Её вынесли для похорон ночью, и люди не захотели будить Посланника Аллаха ﷺ. Когда наступило утро, Посланнику Аллаха ﷺ рассказали о том, что произошло с ней. Он сказал: «Разве я не велел вам известить меня о ней?» Они ответили: «О Посланник Аллаха, мы не хотели, чтобы ты выходил ночью, и не хотели будить тебя». «Тогда Посланник Аллаха ﷺ вышел и выстроил людей рядами у её могилы, и произнёс четыре возвеличивания (такбира)».