HadithLab
ع
Муватта Малика · О благоухании в хадже

Хадис № 18

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ بِحُنَيْنٍ، وَعَلَى الْأَعْرَابِيِّ قَمِيصٌ. وَبِهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ. فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «انْزَعْ قَمِيصَكَ، وَاغْسِلْ هَذِهِ الصُّفْرَةَ عَنْكَ، وَافْعَلْ فِي عُمْرَتِكَ مَا تَفْعَلُ فِي حَجِّكَ»
И мне передали от Малика, от Хумайда ибн Кайса, от Аты ибн Абу Рабаха, что один бедуин пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, когда тот находился в Хунайне. На бедуине была рубаха, на которой был след желтизны (шафрана). Он сказал: «О Посланник Аллаха, я вошёл в ихрам для умры. Как ты велишь мне поступить?» Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Сними свою рубаху, смой с себя эту желтизну и совершай в своей умре то же, что совершаешь в своём хадже».
т. 1 с. 328

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2