HadithLab
ع
Муватта Малика

Хадис № 20

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ زُيَيْدٍ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَجَدَ رِيحَ طِيبٍ وَهُوَ بِالشَّجَرَةِ، وَإِلَى جَنْبِهِ كَثِيرُ بْنُ الصَّلْتِ، فَقَالَ عُمَرُ: «مِمَّنْ رِيحُ هَذَا الطِّيبِ؟» فَقَالَ كَثِيرٌ: مِنِّي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ. لَبَّدْتُ رَأْسِي، وَأَرَدْتُ أَنْ لَا أَحْلِقَ. فَقَالَ عُمَرُ: «فَاذْهَبْ إِلَى شَرَبَةٍ. فَادْلُكْ رَأْسَكَ حَتَّى تُنْقِيَهُ فَفَعَلَ كَثِيرُ بْنُ الصَّلْتِ» قَالَ مَالِكٌ: «الشَّرَبَةُ حَفِيرٌ تَكُونُ عِنْدَ أَصْلِ النَّخْلَةِ»
И мне передали от Малика, от ас-Сальта ибн Зубайда, от нескольких людей из его семьи, что Умар ибн аль-Хаттаб почувствовал запах благовония, будучи в аш-Шаджаре, а рядом с ним был Касир ибн ас-Сальт, и Умар сказал: «От кого исходит этот запах благовония?» Касир сказал: «От меня, о повелитель верующих. Я слепил свои волосы и хотел не брить голову». Умар сказал: «Тогда иди к шарабе и потри свою голову, пока не очистишь её». И Касир ибн ас-Сальт так и сделал. Малик сказал: «Шараба — это яма, которая находится у основания пальмы»
т. 1 с. 329

Цепочка передатчиков